The Strive — Bury Me Under songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Me Under" van The Strive.
Songteksten
I couldn’t wait any longer
They said my heart would grow stronger
Let’s be honest with ourselves
Therapy like show and tell
I wouldn’t want to waste your time
Sorting out a mind as lost as mine, no
Bury me under until I recover
Then dig my body out from what is left
Build me again
Forget who I’ve been
Create someone new
Because I belong to you
I belong to you
Sometimes my mind starts to wander, woah
Back to the words of my father
Well he said, «Let me tell you, son
You will know if she’s the one
When all the damage that you’ve done
Isn’t enough to overcome»
Your heart is strong
We used to dance to its beat
But the music’s gone
Bury me under until I recover
Then dig my body out from what is left
Build me again
Forget who I’ve been
Create someone new
Because I belong to you
There she stands with her shovel against the dirt
Wishing she had let me burn
She swore I’d get what I deserved
She’d never feel the hurt (again)
Bury me under until I recover
Then dig my body out to see what’s left
Bury me under until I recover
Then dig my body out from what is left
Carry me over whenever I falter
Then dig my body out to see what’s left
I’ll see you again
Forgive who I’ve been
Create someone new
Because I belong to you
Songtekstvertaling
Ik kon niet langer wachten.
Ze zeiden dat mijn hart sterker zou worden.
Laten we eerlijk tegen onszelf zijn.
Therapie zoals show and tell
Ik wil je tijd niet verspillen.
Het uitzoeken van een geest zo verloren als de mijne, Nee
Begraaf me tot ik hersteld ben.
Graaf dan mijn lichaam uit wat er over is.
Bouw Me opnieuw
Vergeet wie ik ben geweest.
Iemand nieuw maken
Omdat ik van jou ben.
Ik ben van jou.
Soms begint mijn geest te dwalen, woah
Terug naar de woorden van mijn vader
Hij zei:
Je zult weten of zij het is.
Wanneer alle schade die je hebt aangericht
Is niet genoeg om te overwinnen»
Je hart is sterk.
We dansten op zijn ritme.
Maar de muziek is weg.
Begraaf me tot ik hersteld ben.
Graaf dan mijn lichaam uit wat er over is.
Bouw Me opnieuw
Vergeet wie ik ben geweest.
Iemand nieuw maken
Omdat ik van jou ben.
Daar staat ze met haar schop tegen het vuil.
Ik wou dat ze me had laten branden.
Ze zwoer dat ik zou krijgen wat ik verdiende.
Ze zou nooit de pijn voelen (opnieuw)
Begraaf me tot ik hersteld ben.
Graaf dan mijn lichaam uit om te zien wat er over is.
Begraaf me tot ik hersteld ben.
Graaf dan mijn lichaam uit wat er over is.
Draag me als ik val.
Graaf dan mijn lichaam uit om te zien wat er over is.
Tot ziens.
Vergeef wie ik ben geweest
Iemand nieuw maken
Omdat ik van jou ben.