The String Cheese Incident — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van The String Cheese Incident.
Songteksten
There’s flies buzzing 'round me, I’m begging for a breeze
The grass that surrounds me is so high that I can’t see
There’s something out there watching me and I can’t find no peace
If it catches up with me, its gonna kill me by degrees
Stand up, Wake up The sun is sinking fast now and the night is moving in
I’ve got to find a place where I know I won’t be seen
If you’re out there can’t you help me, 'cause I try but I can’t scream
And I know that its not real, but I can’t break out of this dream
Stand up, Wake up This song is for the people living this dream
Their minds twisted in an endless scream
We’re walking through a graveyard, the wind howling through the trees
We’ve got to wake up soon or life will pass by like a breeze
What’s it gonna take to make you realize
You’re killing yourself I’ve seen it in your eyes
Stand up, Wake up
Songtekstvertaling
Er zoemen vliegen om me heen, Ik smeek om een briesje.
Het gras om me heen is zo hoog dat ik niets kan zien.
Er is daar iets dat me in de gaten houdt en ik kan geen vrede vinden
Als het me inhaalt, zal het me in gradaties doden.
Sta op, Word wakker de zon zakt snel en de nacht komt in
Ik moet een plek vinden waar ik weet dat ik niet gezien zal worden.
Als je daar bent kun je me niet helpen, want ik probeer het maar ik kan niet schreeuwen
En ik weet dat het niet echt is, maar ik kan niet uit deze droom ontsnappen.
Sta op, Word wakker dit lied is voor de mensen die deze droom beleven
Hun geest verdraaid in een eindeloze schreeuw
We lopen door een kerkhof, de wind huilend door de bomen.
We moeten snel wakker worden, anders gaat het leven voorbij als een briesje.
Wat is er nodig om je te laten realiseren
Ik heb het in je ogen gezien.
Sta op, Word wakker.