The String Cheese Incident — Texas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Texas" van The String Cheese Incident.
Songteksten
Me and my friends went to Dixieland, drove a big RV
With a cabinet full of mushrooms
And a cooler full of beer
It was spring time in the mountains
When we headed out of town
The peaks were white, the sky was blue
And the sun was beatin' down
We were rollin' down the highway
Just havin' a little fun
You sure can drink a lot of beer
Underneath that Texas sun
So I pulled into a liquor store
And that’s where the trouble all began
'cause I ran into their awning
And we had a run-in with The Man
Get me out of this smalltime Texas town
'cause I don’t wanna be stuck in jail when the sun goes down
You can’t bust me if you don’t know what you found
I tried to talk to the girl inside
I even offered her some cash
But she wouldn’t listen, she just called the cops
'cause her gutter had been smashed
And the next thing I knew when I walked outside
There were police all around
Askin' who was drivin' the vehicle, can I see your license
Whatcha doin' in our town
We were sittin' on the steps of the liquor store
Just tryin' not to look too scared
They were searchin' the RV and I was thinkin'
Sometimes life just isn’t fair
Well, they opened up that cabinet
And they found our little stash
But they didn’t know what it was and let us go
Minus eighty bucks in cash
Get me out of this smalltime Texas town
I’ll be runnin' as soon as my feet hit the ground
You can’t bust me 'cause you don’t know what you found
Songtekstvertaling
Mijn vrienden en ik gingen naar Dixieland, reden in een grote camper.
Met een kast vol paddenstoelen
En een koelbox vol bier.
Het was lente in de bergen.
Toen we de stad uit gingen
De toppen waren wit, de lucht was blauw
En de zon ging onder
We rolden over de snelweg
Gewoon wat plezier maken.
Je kunt wel veel bier drinken.
Onder die Texaanse zon
Dus ik stopte in een slijterij
En dat is waar de problemen allemaal begonnen
want ik kwam hun luifel tegen.
En we hadden een aanvaring met de Man
Haal me uit dit kleine Texaanse stadje.
want Ik wil niet vastzitten in de gevangenis als de zon ondergaat
Je kunt me niet arresteren als je niet weet wat je gevonden hebt.
Ik probeerde met het meisje binnen te praten.
Ik heb haar zelfs wat geld aangeboden.
Maar ze wilde niet luisteren, ze belde de politie.
want haar goot was vernield .
En het volgende wat ik wist toen ik naar buiten liep
Er was overal politie.
Wie reed er in de auto? mag ik uw rijbewijs zien?
Wat doe je in onze stad?
We zaten op de trap van de slijterij.
Ik probeer niet bang te kijken.
Ze doorzochten de camper en ik dacht:
Soms is het leven gewoon niet eerlijk.
Ze hebben die kast geopend.
En ze vonden onze kleine voorraad
Maar ze wisten niet wat het was en lieten ons gaan.
Min tachtig dollar contant.
Haal me uit dit kleine Texaanse stadje.
Ik zal rennen zodra mijn voeten de grond raken.
Je kunt me niet arresteren omdat je niet weet wat je gevonden hebt.