The String Cheese Incident — San Jose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Jose" van The String Cheese Incident.
Songteksten
Pedro wakes in the morning
Sun is shining, the birds are singing
Other children are calling
The gang’s all here and there’s no time for waiting
As they run down the alley, merchants sort their fare
Preparing for the day, they wait for today’s first pay
Not impatient not eager, they’re familiar with the meter of
Just another day in the streets of San José
They sing
A-oom, a-oom, buenos dias
A-oom, a-oom, como estais
A-oom, a-oom, how is your family
A-oom, a-oom, so good to see you today
Pedro knows it’s time to go home now
The sun is sinking, the birds have stopped singing
Other childrens' mothers are calling
At home they know a meal will be bubbling
As they run down la calle, musicians fill the air
With songs of love, songs of love and despair
Conqueros, charangos, all sensing the tempos of
Just another night in San José's light
They sing
A-oom, a-oom, buenas noches
A-oom, a-oom, hasta mañana
A-oom, a-oom, time to go home now?
A-oom, a-oom, just sing one more song for me
Songtekstvertaling
Pedro ontwaakt ' s morgens
De zon schijnt, de vogels zingen
Andere kinderen roepen
De bende is er allemaal en er is geen tijd om te wachten.
Terwijl ze door het steegje rennen, Sorteren kooplieden hun tarief.
Ze bereiden zich voor op de dag, ze wachten op het eerste loon van vandaag.
Niet ongeduldig, ze zijn bekend met de meter van
Gewoon weer een dag in de straten van San José
Ze zingen
A-oom, a-oom, buenos dias
A-oom, a-oom, como estais
A-oom, a-oom, hoe is het met je familie?
A-oom, a-oom, zo goed om je vandaag te zien.
Pedro weet dat het tijd is om naar huis te gaan.
De zon zakt, de vogels zingen niet meer.
De moeders van andere kinderen roepen
Thuis weten ze dat er een maaltijd zal borrelen.
Terwijl ze la calle overlopen, vullen muzikanten de lucht.
Met liederen van liefde, liederen van liefde en wanhoop
Conqueros, charangos, allen voelen het tempo van
Gewoon weer een nacht in San José ' s licht.
Ze zingen
A-oom, a-oom, buenas noches
A-oom, a-oom, hasta mañana
Tijd om naar huis te gaan?
A-oom, a-oom, zing nog één liedje voor me