The Streets — Soldiers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers" van The Streets.

Songteksten

We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
Eighty thousand people in a state of rowdy fever
There will never be a sequel to this evening
Singing in the rafters, in the wings and over galleys
And then after all the laughing, just a draught
From the wings and over galleys 'til I’m in a lonely alley
If a feeling from my childhood comes to me then I will rally
With all the cloves and all the rose tinted rows that go and sully
Soak up that moment, woe is the finale
Lonely, I am sinking in and over thinking it Looking at the goal, only slowly it is shrinking
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
The cheapest throwaway shades are my deepest stowaway aid
I’m up with the angels but keep a toe in the trade
Known these folks since I was little but only through this ritual
It’s a pity they don’t know me but what is there else than this?
Sweeping and sweeping, the speaking unceasing
From steeple to steeple, the people are shrieking
Soon we parade through the fence, absolutely Dame Judy Dench’d
And then stop, tell them to score and they flop
I don’t think I like this, I’m only ever nervous
I’m a fighter, I’m a fighter but tonight I’d like to flight
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this, it’s gonna stay like this
We line the streets like soldiers daily
To let them know that we ain’t fading
This is a beat, you can see it in my eyes
It’s gonna stay like this until they realize
The past isn’t over, last minute grow
Ask me to show you, ask me to go
Or stab me in the throat
Hesitate, hesitate, hesitate, wait
Any day, any day
(Too late)

Songtekstvertaling

We staan dagelijks op straat als soldaten.
Om ze te laten weten dat we niet vervagen.
Dit is een beat, je kunt het in mijn ogen zien.
Het zal zo blijven, het zal zo blijven.
We staan dagelijks op straat als soldaten.
Om ze te laten weten dat we niet vervagen.
Dit is een beat, je kunt het in mijn ogen zien.
Het zal zo blijven totdat ze beseffen
80.000 mensen in een staat van roerige koorts
Er zal nooit een vervolg zijn op deze avond.
Zingen in de dakspanten, in de vleugels en over kombuizen
En dan na al het lachen, gewoon een tocht
Van de vleugels en over de kombuis tot ik in een eenzame steeg ben
Als een gevoel uit mijn kindertijd tot me komt dan zal ik me verzamelen
Met alle kruidnagels en alle getinte rijen die gaan en sully
Geniet van dat moment, wee is de finale
Eenzaam, ik zink in en over denkend dat het kijkend naar het doel, slechts langzaam krimpt het
Aarzel, aarzel, aarzel, wacht
Elke dag, elke dag
(Te laat)
We staan dagelijks op straat als soldaten.
Om ze te laten weten dat we niet vervagen.
Dit is een beat, je kunt het in mijn ogen zien.
Het zal zo blijven, het zal zo blijven.
We staan dagelijks op straat als soldaten.
Om ze te laten weten dat we niet vervagen.
Dit is een beat, je kunt het in mijn ogen zien.
Het zal zo blijven totdat ze beseffen
De goedkoopste schakeringen zijn mijn diepste verstekelingen.
Ik ben op met de engelen maar hou een teen in de handel
Ik ken deze mensen al sinds ik klein was, maar alleen door dit ritueel.
Jammer dat ze me niet kennen, maar wat is er anders dan dit?
Vegen en vegen, het spreken onophoudelijk
Van toren tot toren schreeuwen de mensen.
Binnenkort paraderen we door het hek, absoluut Dame Judy Dench'
En dan stoppen, zeg ze te scoren en ze floppen
Ik denk niet dat ik dit leuk vind, ik ben alleen maar nerveus.
Ik ben een vechter, ik ben een vechter maar vanavond wil ik vliegen
Aarzel, aarzel, aarzel, wacht
Elke dag, elke dag
(Te laat)
We staan dagelijks op straat als soldaten.
Om ze te laten weten dat we niet vervagen.
Dit is een beat, je kunt het in mijn ogen zien.
Het zal zo blijven, het zal zo blijven.
We staan dagelijks op straat als soldaten.
Om ze te laten weten dat we niet vervagen.
Dit is een beat, je kunt het in mijn ogen zien.
Het zal zo blijven totdat ze beseffen
Het verleden is nog niet voorbij, last minute grow
Vraag me om het je te laten zien, vraag me om te gaan
Of steek me in de keel.
Aarzel, aarzel, aarzel, wacht
Elke dag, elke dag
(Te laat)