The Streets — Let's Push Things Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Push Things Forward" van The Streets.
Songteksten
This ain’t the down it’s the upbeat
Make it complete
So what’s the story?
Guaranteed accuracy enhanced CD
Latest technology, Darts at Treble 20
Huge non-recuparable advance
Majors be vigilent
I excel in both content and deliverance
So let’s put on our classics
And we’ll ave a little dance, shall we?
No sales pitch, no media hype
No hydro, it’s nice and ripe
I speak in communication in bold type
This AIN’T yer archetypal street sound
Scan for ultrasound North, South, East, West
And all round and then to the underground
You say that every thing sounds the same
Then you go buy them! There’s no excuses my friend
Let’s push things forward
As we progress to the checkpoint
I wholeheartedly agree with yer viewpoint
But this ain’t your typical Garage joint
I make points which hold significance
That ain’t a bag it’s shipment
This ain’t a track it’s a movement
I got the settlement
My frequencies are transient
And resonate your eardrums
I make bangers not anthems
Leave that to the Artful Dodger
The broad shouldered 51% shareholder
You won’t find us on Alta Vista
Cult classic, not bestseller
Your gonna need more power,
Plug in the freephase and the generator
Crank it up to the gigawatts
Critics ready with the potshots, the plot thickens
Put on yer mittens for these sub-zero conditions
But remember I’m just spittin',
Remember I’m just spittin'
Once bitten, forever smitten
You say that everything sounds the same
Then you go buy them! There’s no excuses my friend
Let’s Push Things Forward
Spilt jewels like Eastern Riches
Junkie Fixes
Around 'ere we say Birds, not bitches
As London Bridge burns down, Brixton’s burning up Turns out your in luck
Cos I know this dodgy fuck in The Duck
So it’s just another showflick from your
Local City Poet
Case you geezers don’t know it Lets Push Things Forward
It’s a tall order, but were taller
Calling all mawlers, backstreet brawlers
Cornershop crawlers, victories flawless
Love us or hate us, but don’t slate us Don’t conform to formulas
Pop genres and such Sharp darts, double Dutch
Parked cars, troubles a much with more Bud
Let’s Push Things Forward
You say that everything sounds the same
Then you go buy them! There’s no excuses my friend
Let’s Push Things Forward.
Songtekstvertaling
Dit is niet de down, maar de upbeat.
Maak het compleet
Wat is het verhaal?
Gegarandeerde nauwkeurigheid verbeterde CD
Nieuwste technologie, Darts op Treble 20
Enorme niet-herstelbare vooruitgang
Majors, wees voorzichtig.
Ik blink uit in zowel inhoud als prestatie
Dus laten we onze klassiekers opzetten.
Zullen we dansen?
Geen verkooppraatje, geen media-hype.
Geen hydro, het is lekker rijp.
Ik spreek in de communicatie in vetgedrukt type
Dit is geen archetypisch straatgeluid.
Scan naar Echo Noord, Zuid, Oost, West
En helemaal rond en dan naar de ondergrondse
Je zegt dat alles hetzelfde klinkt.
Ga ze dan kopen. Er zijn geen excuses mijn vriend
Laten we doorgaan.
Als we verder gaan naar het controlepunt
Ik ben het volledig eens met uw standpunt.
Maar dit is niet je normale Garage tent.
Ik maak opmerkingen die van belang zijn
Dat is geen tas, maar een zending.
Dit is geen spoor, het is een beweging.
Ik heb de schikking.
Mijn frequenties zijn voorbijgaand.
En resoneer je trommelvliezen
Ik maak bangers, geen volkslied.
Laat dat maar aan de Artful Dodger over.
De Algemene aandeelhouders van 51%
Je zult ons niet vinden op Alta Vista.
Cult classic, geen bestseller.
Je hebt meer kracht nodig.,
Sluit de freephase en de generator aan
Zet ' m op de Gigawatt.
Critici klaar met de potshots, de plot wordt dikker
Doe yer wanten aan voor deze Sub-zero omstandigheden.
Maar vergeet niet dat ik gewoon spuug,
Vergeet niet dat ik gewoon spuug.
Eenmaal gebeten, voor altijd verliefd
Je zegt dat alles hetzelfde klinkt.
Ga ze dan kopen. Er zijn geen excuses mijn vriend
Laten we doorgaan.
Vergoten juwelen als Oosterse rijkdommen
Junkie Lost Het Op.
Hier zeggen we vogels, geen wijven.
Terwijl London Bridge afbrandt, blijkt Brixton ' s burning up dat je geluk hebt.
Want ik ken deze onbetrouwbare klootzak in de eend
Dus het is gewoon weer een showlick van uw
Lokale Dichter
Als jullie het niet weten, Laten we de dingen vooruit duwen.
Het is een grote opdracht, maar waren groter.
Alle mawlers, backstreet brawlers.
Kruipers uit de hoek, overwinningen onberispelijk
Hou van ons of haat ons, maar laat ons ons niet aanpassen aan formules
Popgenres en dergelijke scherpe darts, dubbel Nederlands
Geparkeerde auto ' s, veel problemen met meer Bud
Laten we doorgaan.
Je zegt dat alles hetzelfde klinkt.
Ga ze dan kopen. Er zijn geen excuses mijn vriend
Laten we doorgaan.