The Streets — Geezers Need Excitement songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geezers Need Excitement" van The Streets.

Songteksten

Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
Geezerz need excitement
if their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
Out the club about three, to the take-away
The shit-in-a-tray merchants, shops got special perchant for the disorderly
Geezerz looking ordinary and a few looking leary
Chips fly round the sound of the latest chart entry
An incendiary waiting to blast
No harm with the contest who can throw the furthest
Behind the counter they look nervous, but
Carry on cutting the finest cuts of chicken from the big spinning stick
Then over flies a chip, flips, and hits you on the back
You spin round on the attack
'Fuck you playing at? he looks like a cheshire cat, almost falls down
Your frowns and superman eye lasers don’t even register
By now you want to leather this twat
And forever your gonna regret that, your choice of path
So mash his head up and your girls now fed up But stop to think and it’s never gonna be the Jackie Chan scene it could have
been to end up Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
So you owe someone money subbing scunny
Best pay me billy — no worries
One-fifty on sunday
But in someway that turns into wednesday
Then goes straight to pay on a hazy evening in the local bar-cafe
What a way. What a way
Just to recap for those at the back, this is everyday tit-for-tat you owe your
dealer and
can’t pay back fee
Suddenly he’s the baddy
So you tell your mates you could have him anyway, to look 'geez'.
But he’s a shady fuck, beamer three series, lock, stock and two fat fucks
backing him up Can’t convey enough of his desire for the paper stuff
In a blunt fashion Billy’s angry with a passion
So please just accept it ain’t happening
And go back to your runnins
'Cos you might get yourself in trouble one of these days
Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
Get hold of this bird after pub closing hours
Would your girl like this? No don’t think so somehow, in the winter showers
But she’ll never know and your face will never show shit
This is how goes it and besides she was well fit
And who could resist
Move up to the next place, a smooth club to flex bass beats and your best mates
all down
Nice sound, smirnoff ice round.
MC’s clowning, ruud boyz frowning
Everything’s sweet everything’s tucked-in.
And round here were all downing.
But all of a sudden though, just through the smoke, is your bird laughing and
joking with a bloke?
Ain’t just that either, as she moves closer,
Miss-shape what looks like their lover — he’s tonguing her.
All rage sweeps up through your torso, your moreso ready to go over and show
him whos man
Football fan style
Leave it in the can for a while, cos even as they smile you still got choices
Don’t listen to them voices
And at the end of the day you may just have caused this
So leave the forces
Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense
Geezerz need excitement
If their lives don’t provide them this they incite violence
Common sense simple common sense.

Songtekstvertaling

Geezerz heeft opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
Geezerz heeft opwinding nodig.
als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
De club rond drie uur, naar de afhaalmaaltijd.
De schijt-in-een-dienblad handelaren, winkels werden speciaal geschikt voor de wanordelijke
Geezerz ziet er gewoon uit en een paar lijken leary
Chips vliegen rond het geluid van de laatste grafiek invoer
Een brandbom die klaar staat om te ontploffen.
Geen kwaad met de wedstrijd wie het verst kan gooien
Achter de toonbank zien ze er nerveus uit, maar
Ga door met het snijden van de fijnste stukken kip van de grote spinstok
Dan vliegt er een chip over, flipt en slaat je op je rug.
Je draait rond op de aanval
Wat doe je nou? hij ziet eruit als een cheshire kat, valt bijna neer
Je fronsen en superman-ooglasers registreren niet eens.
Nu wil je deze trut leren.
En voor altijd zal je daar spijt van krijgen, je keuze van pad
Dus doe zijn hoofd omhoog en je meisjes zijn het nu zat maar denk na en het zal nooit de Jackie Chan scene zijn
Ik heb opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
Geezerz heeft opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
Dus je bent iemand geld schuldig.
Best betaal Me billy-geen zorgen
150 op zondag.
Maar op een of andere manier wordt dat woensdag.
Dan gaat hij meteen betalen op een wazige avond in de lokale bar-cafe
Wat een manier. Wat een manier.
Even voor de mensen aan de achterkant, Dit is elke dag tit-for-tat die je je verschuldigd bent
dealer en
kan geen vergoeding terugbetalen
Opeens is hij de caddy.
Dus zeg tegen je vrienden dat je hem toch mag hebben, om er 'geez'uit te zien.
Maar hij is een louche klootzak, beamer drie series, lock, stock en twee dikke klootzakken.
hem steunen kan niet genoeg zeggen van zijn verlangen naar papier.
Op een botte manier is Billy boos op een passie.
Dus accepteer alsjeblieft dat het niet gebeurt.
En ga terug naar je achterwerk.
Want je zou een dezer dagen in de problemen kunnen komen.
Geezerz heeft opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
Geezerz heeft opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
Neem contact op met deze vogel Na sluitingstijd in de pub.
Zou je meisje dit leuk vinden? Nee, Ik denk het niet, in de winter Douches.
Maar ze zal het nooit weten en je gezicht zal nooit iets laten zien.
Dit is hoe het gaat en trouwens ze was goed fit
En wie kon weerstaan
Ga naar de volgende plaats, een gladde club om bass beats en je beste vrienden te trainen.
all down
Goed geluid, smirnoff ijs ronde.
MC ' s clowning, ruud boyz fronsend
Alles is zoet, alles is ingestopt.
En hier waren ze allemaal aan het neerhalen.
Maar opeens, net door de rook, lacht je vogel en ...
grapje met een kerel?
Dat is het ook niet, als ze dichterbij komt.,
Miss-shape wat op hun minnaar lijkt-hij tonggt met haar.
Alle woede stroomt door je romp, je moreso klaar om te gaan en te laten zien
wie is hij?
Voetbal fan stijl
Laat het een tijdje in de bak, want zelfs als ze lachen heb je nog keuzes.
Luister niet naar die stemmen.
En aan het eind van de dag heb je dit misschien veroorzaakt.
Dus laat de krachten
Geezerz heeft opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand gewoon gezond verstand
Geezerz heeft opwinding nodig.
Als hun leven hen dit niet geeft, roepen ze op tot geweld.
Gezond verstand, gezond verstand.