The Streets — Fake Streets Hats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Streets Hats" van The Streets.
Songteksten
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
Two days before i finally snap from (?) a gig
I was being a twat the bass player behind the (?) cap he’s belgium another
bright screaming gang
Johnny drums see peeps leaving trailing gaps putting face cream on between the
breaks and tracks
I needed to stop this, draw the last of my ways
20 minutes to go the floor manager says
Been a long summer (?) band’s an age i wanna dry my eyes and all the band on the stage
(I wana see the whole crowd in Belgium)
dead silence not very nice to feel so depressed and violent
(He's fuckin' puttin moisturiser on, he’s fuckin moisturisin' his face…
i know YEAH)
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
(Some cunt is bringin up a load of fuckin shithole streets hats)
Oi, oi, (?) down the day before the crafts the hats were bought by warner staff
thought they were fakes,
not thought to ask
so i (?) the audience found under the stage but i’d only just spoken ted mayham
has never seen me so darn broken
the very next day in bed in London
with a girl i have little memory of unable to feel anything much which was the reason why i bought my first suit
wasn’t thinking at that bit on stage
the fake streets hats were actually not fake!
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
If you don’t like what’s going down
you need to change something round
and what you can’t change you’ve got to change the way you thought about
(My ears who’s that cunt? tell him to fuck off man «the streets»
no look what what oh yeah no go go go yeah mate stop (?) you know it is made
so hard)
Songtekstvertaling
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Twee dagen voordat ik eindelijk los Kom.) optreden
Ik was een watje de bassist achter de (? cap he ' s belgium another
bright screaming gang
Johnny drums ziet peeps achterlatende gaten, gezichtscrème op tussen de
pauzes en rails
Ik moest dit stoppen, de laatste van mijn wegen tekenen.
20 minuten te gaan de manager zegt
Was het een lange zomer?) band ' s a a age i wanna dry my eyes and all the band on the stage
(Ik wil de hele menigte in België zien)
doodse stilte niet erg fijn om je zo depressief en gewelddadig te voelen
Hij doet vochtinbrengende crème op, hij maakt z' n gezicht nat.…
ik weet het.)
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
(Een of andere kut brengt een lading shithole streets petten mee)
Oi, oi, (? de dag voor de ambachten werden de hoeden gekocht door het personeel van warner.
ik dacht dat het nep waren.,
niet aan gedacht om te vragen
dus ik (? het publiek vond onder het podium, maar ik had net ted mayham gesproken.
heeft me nog nooit zo gebroken gezien
de volgende dag in bed in Londen
met een meisje heb ik weinig herinneringen van niet in staat om iets te voelen veel dat was de reden waarom ik kocht mijn eerste pak
ik dacht niet na op het podium.
de valse straathoeden waren eigenlijk niet nep!
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Als het je niet bevalt wat er gebeurt
je moet iets rond veranderen.
en wat je niet kunt veranderen moet je veranderen hoe je dacht
Wie is die trut? zeg hem op te rotten man " The streets»
geen kijk wat oh ja ga ga ga Ja maat stop je weet dat het gemaakt is
zo hard)