The Stray Birds — Harlem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlem" van The Stray Birds.
Songteksten
My city’s had a lot of trouble sleepin'
she’s up all night
breakin' through the windows and the ceilin’s
scrapin' stars from the sky
and my city’s made a habit out of cryin'
all through the night
they say she likes the harmony of sirens
and the time of the traffic light
but I love my city
my sleepless city
I’ll do her sleepin' for free
yeah, I love my city
my sleepless city
yeah, she can do my cryin' for me my city’s pickin' fights across the water
with the worn out moon
and I watch her from honey colored corner
a quiet room
where I hung a little picture of my darlin'
black and white
but it’s been fadin' on yellow wall in Harlem
since she left that night
but I love my city
my sleepless city
I’ll do her sleepin' for free
yeah, I love my city
my sleepless city
yeah, she can do my cryin' for me Well, I love my city
my sleepless city
I’ll do her sleepin' for free
yeah, I love my city
my sleepless city
yeah, she can do my cryin' for me yeah, she can do my cryin' for me yeah, she can do my cryin' for me
Songtekstvertaling
Mijn stad had veel moeite met slapen.
ze is de hele nacht wakker.
breken door de ramen en de ceilin ' s
sterren uit de hemel schrapen
en mijn stad heeft een gewoonte gemaakt van huilen.
de hele nacht
ze zeggen dat ze van de harmonie van sirenes houdt.
en de tijd van het verkeerslicht
maar ik hou van mijn stad
mijn slapeloze stad
Ik doe haar gratis slapen.
Ja, Ik hou van mijn stad
mijn slapeloze stad
ja, ze kan mijn huilend voor me doen mijn stad kiest gevechten over het water
met de Versleten maan
en ik kijk naar haar vanuit de honingkleurige hoek.
een rustige kamer
waar ik een kleine foto van mijn schat hing
Zwart en Wit
maar het hangt aan de gele muur in Harlem.
sinds ze die avond vertrok
maar ik hou van mijn stad
mijn slapeloze stad
Ik doe haar gratis slapen.
Ja, Ik hou van mijn stad
mijn slapeloze stad
Ik hou van mijn stad.
mijn slapeloze stad
Ik doe haar gratis slapen.
Ja, Ik hou van mijn stad
mijn slapeloze stad
ja, ze kan mijn huilen voor me doen ja, ze kan mijn huilen voor mij ja, ze kan mijn huilen voor mij