The Stranglers — Sugar Bullets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Bullets" van The Stranglers.
Songteksten
Hey Chairman have you heard the news
The red man just got the blues
From sucking on sugar bullets
Hey Chairman look over the wall
The little man is walking tall
From sucking on sugar bullets
Well I never thought I’d see
The sun set in the East
Or the walls come tumbling down
So let us drink to missing friends
And call them to the feast
We’ll bury the broken bones
Under the precious stone
And it just goes to show
Nobody knows what’s in the future
And it just goes to show
Nobody knows at all
Hey Chairman don’t look now
The new man will not kow tow
He’s sucking on sugar bullets
I threw the coins last night
Broken lines in a blood red sky
And someone loading sugar bullets
Repeat chorus
The black queen with the ivory smile
The wild dog and the mystery smile
Are sucking on should be bullets
So Chairman don’t feel bad
We think of the fun you’re gonna have
Sucking those sugar bullets
Songtekstvertaling
Hé voorzitter, heb je het nieuws gehoord?
De rode man kreeg net de blues.
Van het zuigen op suikerkogels.
Hey voorzitter kijk over de muur
De kleine man loopt lang
Van het zuigen op suikerkogels.
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien.
De zon in het Oosten
Of de muren vallen naar beneden
Dus laten we drinken op vermiste vrienden
En roep hen op tot het feest
We begraven de gebroken botten.
Onder de kostbare steen
En het laat gewoon zien
Niemand weet wat er in de toekomst gaat gebeuren.
En het laat gewoon zien
Niemand weet het.
Hé, Voorzitter, niet kijken.
De nieuwe man zal niet kow tow
Hij zuigt op suikerkogels.
Ik gooide de munten gisteravond.
Gebroken lijnen in een bloed rode hemel
En iemand die suikerkogels laadt
Refrein herhalen
De zwarte koningin met de ivoren glimlach
The wild dog and the mystery smile
Moeten kogels zijn.
Dus de voorzitter voelt zich niet slecht.
We denken aan de lol die je gaat hebben.
Die suikerkogels zuigen.