The Stranglers — Peaches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peaches" van The Stranglers.
Songteksten
Strolling along minding my own buisness
Well there goes a girl and a half
She’s got me going up and down
She’s got me going up and down
Walking on the beaches looking at the peaches
Well I got the notion girl that you got some suntan lotion in that bottle of yours
Spread it all over my peelin' skin baby
That feels real good
All this skirt lappin' up the sun
Lap me up Why don’t you come on and
Lap me up Walking on the beaches looking at the peaches
Well there goes another one just lying down on the sand dunes
I’d better go take a swim and see if I can cool down a little bit
'Cause you and me woman
We got a lotta things on our minds (you know what I mean)
Walking on the beaches looking at the peaches
Will you just take a look over there (where?) there
Is she tryin' to get outta that clitares?
Liberation for women
Thats what I preach
Preacher man
Walking on the beaches looking at the peaches
Oh shit
There goes the charabang
Looks like im gonna be stuck here the whole summer
Well what a bummer
I can think of a lot worse places to be Like down in the streets
Or down in the sewer
Or even on the end of a skewer
Songtekstvertaling
Wandelend langs mijn eigen kamer
Daar gaat een meisje en een half.
Ze laat me op en neer gaan.
Ze laat me op en neer gaan.
Wandelen op de stranden kijken naar de perziken
Ik heb het idee dat je zonnebrandcrème in je fles hebt.
Spreid het over mijn huidbaby.
Dat voelt echt goed.
Al die rok die de zon opgaat
Geef me een rondje.
Maak me af, wandelend op het strand, kijkend naar de perziken.
Daar gaat er weer een die op de duinen ligt.
Ik kan beter gaan zwemmen en kijken of ik een beetje kan afkoelen.
Want jij en ik Vrouw
We hebben veel aan ons hoofd.)
Wandelen op de stranden kijken naar de perziken
Wil je daar even kijken ?) er
Probeert ze uit die clitares te komen?
Bevrijding van vrouwen
Dat is wat ik predik.
Predikant.
Wandelen op de stranden kijken naar de perziken
Oh shit.
Daar gaat de charabang.
Ik zit hier de hele zomer vast.
Wat jammer nou.
Ik kan ergere plekken bedenken om op straat te zijn.
Of in het riool
Of zelfs aan het einde van een spies.