The Stranglers — Old Codger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Codger" van The Stranglers.

Songteksten

What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am Communion’s got a lot of grace
It’s got style and bread and wine
But they’re not mine!
You know what I like!
What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am
I may be long in tooth and jaw
But I’ve got a lot of nerve
When it comes to an angel boy
Pray for me!
What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am When the choir is singing in the aisles
And the moon tomes up over the steeple
I might just turn into a bol-weevil
And creep up on you with my beef-jerky!
Hey baby!
We’re gonna shave 'em dry
You know what shave 'em dry is?
You’ll learn!
Mmmm, that’s good, that’s good!
That’s very good!
Just close your eyes baby and think of England!
Well why not?
I always keep my socks on!

Songtekstvertaling

Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Communie heeft een hoop van genade
Het heeft stijl en brood en wijn
Maar ze zijn niet van mij!
Je weet wat ik leuk vind.
Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben Wat een oude codger ik ben
Ik kan lang in tand en kaak
Maar ik heb wel lef.
Als het gaat om een engelenjongen
Bid voor me!
Wat ben ik toch een ouwe vent Ik ben zo 'n ouwe vent Ik ben zo' n ouwe vent Ik ben zo 'n ouwe vent Ik ben zo' n ouwe gek als ' t koor zingt in de gang
En de maan staat op boven de toren.
Misschien verander ik wel in een bol-weevil.
En je besluipen met mijn Beef-jerky!
Hé, schatje.
We gaan ze kaal scheren.
Weet je wat ze droog scheren is?
Je leert het wel.
Mmmm, dat is goed, dat is goed!
Dat is heel goed!
Doe je ogen dicht en denk aan Engeland.
Waarom niet?
Ik hou altijd mijn sokken aan!