The Stranglers — Never See songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never See" van The Stranglers.

Songteksten

Never see the beauty of a man’s heart never see
Never see the truth in the lies between them never see
All they see is colour of a man’s skin
Thoughts can be prisons and thoughts can be wings
Never see the promise of the future never see
Never see they foster their confusion never see
So many twisted meanings their words can’t explain
And thoughts can be prisons and thoughts can be wings
And you’ll never see, never see another man’s sorrow
Did you ever read, ever read another man’s story?
Plus ca change will guarantee the same tomorrow
If progress is forgiving
No progress has been made
Never see the man with his family never see
Never see the pride they can’t deny him never see
All they see is colour of a man’s skin
Thoughts can be prisons and thoughts can be wings, the wings
Never see, never see, never see oh! oh!
Never see, never see, never see oh! will!
Thoughts can be prisons and thoughts can be wings

Songtekstvertaling

Nooit de schoonheid van het hart van een man zien nooit
Zie nooit de waarheid in de leugens tussen hen.
Ze zien alleen de huidskleur van een man.
Gedachten kunnen gevangenissen zijn en gedachten kunnen vleugels zijn
Nooit de belofte van de toekomst zien nooit
Nooit zien dat ze hun verwarring voeden nooit zien
Zoveel verdraaide betekenissen dat hun woorden niet kunnen verklaren
En gedachten kunnen gevangenissen zijn en gedachten kunnen vleugels zijn
En je zult nooit het verdriet van een andere man zien.
Heb je ooit het verhaal van een andere man gelezen?
Plus ca verandering zal morgen hetzelfde garanderen
Als vooruitgang vergevingsgezind is
Er is geen vooruitgang geboekt.
Nooit de man met zijn familie zien nooit
Nooit de trots zien die ze hem niet kunnen ontzeggen nooit zien
Ze zien alleen de huidskleur van een man.
Gedachten kunnen gevangenissen zijn en gedachten kunnen vleugels zijn, de vleugels
Nooit zien, nooit zien, nooit zien oh! oh!
Nooit zien, nooit zien, nooit zien oh! will!
Gedachten kunnen gevangenissen zijn en gedachten kunnen vleugels zijn