The Stranglers — Go Buddy Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Buddy Go" van The Stranglers.
Songteksten
The boys and the girls are all dancing around
Dancing all night to the crazy sound
It’s the newest thing to hit this land
The boys and the girls are all holding hands
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
I’m with my friend Bob having a good time
I’ve got me some speed and I’m doing fine
But Bob is not dancing no sir-ee
He’s got a likely eye on a little lady
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
What I say?
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
Yeah boogie now Dave…
Elbow rooming his way around the floor (oh)
You can see him he’s sitting by the door (oh)
All the chickies they wanna see him dance some more
(ONE TWO THREE FOUR)
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
I see we’re changing partners, but that’s not for me I notice Bob isn’t joining the party
He’s standing on the outside, looking in Wishing that little chickie was with him
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
The party is over and we’re all going home
I can’t find Bob so I’m leaving alone
But wait a minute, who is that, I can see?
None other than Bob with that girl on his knee
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
Tell me now
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
Boogie
Yeah
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
What I said?
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
One more time
I said
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy, Go Go Go
Songtekstvertaling
De jongens en de meisjes dansen allemaal rond
De hele nacht dansen op het gekke geluid
Het is het nieuwste ding om dit land te raken.
De jongens en de meisjes houden elkaars hand vast.
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Ik ben bij M 'n vriend Bob en heb het naar M' n zin.
Ik heb wat snelheid en het gaat prima.
Maar Bob danst geen sir-ee
Hij heeft waarschijnlijk een oogje op een kleine dame.
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Wat zei ik?
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Ja boogie nu Dave…
Elleboog die zich een weg om de vloer wuift (oh)
Je kunt hem zien hij zit bij de deur (oh)
Alle meiden willen hem nog meer zien dansen.
(EEN TWEE DRIE VIER)
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Ik zie dat we van partner veranderen, maar dat is niet voor mij. Ik merk dat Bob niet meedoet aan het feest.
Hij staat aan de buitenkant, kijkend in de wens dat die kleine meid bij hem was.
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Het feest is voorbij en we gaan allemaal naar huis.
Ik kan Bob niet vinden, dus ik ga alleen weg.
Maar wacht eens even, wie is dat, kan ik zien?
Niemand minder dan Bob met dat meisje op zijn knie
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Vertel het me nu.
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Boogie
Ja.
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Wat ik zei?
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go
Nog een keer.
Ik zei:
Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Buddy Go Go Go Go Go Go Go Go