The Strangers — Runaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van The Strangers.
Songteksten
The light shines down half my face
You see a smile but on the other side there is the rage.
You said «We are the moon»
But You were wrong.
I’m the dark side
Now you know it’s not the truth.
People don’t change
But Reveal themselves baby
Maybe it’s too late
It’s too late for turning back.
You think it’s still the same
I can’t live in the past baby
Maybe It’s too late yeah
It’s too late for turning back.
Runaway while you can
Everything is coming to an end
Please don’t swear
This story can not begin again. X2
You make reason prevail
Nobody has told me where
is the right way.
I said I’d never leave you
Even if you pretend
Now you know it’s not the truth
People don’t change
But Reveal themselves baby
Maybe it’s too late
It’s too late for turning back.
Runaway while you can
Everything is coming to an end
Please don’t swear
This story can not begin again. X2
You can’t see me inside my head
through my eyes
You can no more
I can not pretend
The fear of not being strong
The fear of being alone
But faces change
See it happen
Everything is done
How many, so many, too many
Words trashed
Everyone pretend to be interested
Well Now I’m asking myself
«are you gonna be like everyone else»?
People don’t change
But Reveal themselves baby
Maybe it’s too late
It’s too late for turning back
You think it’s still the same
I can’t live in the past baby
Maybe It’s too late yeah
It’s too late for turning back
Runaway while you can
Everything is coming to an end
Please don’t swear
This story can not begin again. X2
Runaway Fast if you can.
Songtekstvertaling
Het licht schijnt de helft van mijn gezicht
Je ziet een glimlach, maar aan de andere kant is er de woede.
Je zei: "Wij zijn de maan»
Maar je had het mis.
Ik ben de duistere kant
Nu weet je dat het niet de waarheid is.
Mensen veranderen niet.
Maar laat zichzelf zien, baby.
Misschien is het te laat.
Het is te laat om terug te keren.
Denk je dat het nog steeds hetzelfde is?
Ik kan niet in het verleden leven baby
Misschien is het te laat.
Het is te laat om terug te keren.
Weggelopen nu het nog kan.
Aan alles komt een einde.
Niet vloeken.
Dit verhaal kan niet opnieuw beginnen. X2
Je maakt de rede zegevierend
Niemand heeft me verteld waar
is de juiste weg.
Ik zei dat ik je nooit zou verlaten.
Zelfs als je doet alsof
Nu weet je dat het niet de waarheid is.
Mensen veranderen niet.
Maar laat zichzelf zien, baby.
Misschien is het te laat.
Het is te laat om terug te keren.
Weggelopen nu het nog kan.
Aan alles komt een einde.
Niet vloeken.
Dit verhaal kan niet opnieuw beginnen. X2
Je kunt me niet in mijn hoofd zien.
door mijn ogen
Je kunt niet meer.
Ik kan niet doen alsof.
De angst om niet sterk te zijn
De angst om alleen te zijn
Maar gezichten veranderen
Zie het gebeuren.
Alles is gedaan.
Hoeveel, zoveel, te veel
Woorden vernield
Iedereen doet alsof hij geïnteresseerd is.
Nu vraag ik me af:
"ga je net als iedereen zijn"?
Mensen veranderen niet.
Maar laat zichzelf zien, baby.
Misschien is het te laat.
Het is te laat om terug te keren.
Denk je dat het nog steeds hetzelfde is?
Ik kan niet in het verleden leven baby
Misschien is het te laat.
Het is te laat om terug te keren.
Weggelopen nu het nog kan.
Aan alles komt een einde.
Niet vloeken.
Dit verhaal kan niet opnieuw beginnen. X2
Snel weggelopen als je kunt.