The Strange Fruit Project — Soul Clap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Clap" van The Strange Fruit Project.
Songteksten
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
I couldn’t care less about what you brothers be drivin'
So I’m gonna tell you a little about what I’ve been
Strugglin' for pay that’s little more
Than minimum wage, caged birds singing away
I feel send it away
Holding onto the promise that the present hour is soon to relay
But I still remain a slave to the flesh
when your heart and soul have been vandalised
handle mine
And I see your bullshit without a candle shine
In the middle of dark where people practice the art
Of nothing less than overcoming the stresses of life
It’s like a vice, applying pressure to mics
We get squeezing, all act like we ain’t needed advice
But it’s all in our nature so I’m knowin' that it’s real for ya
So here’s another soul clap to show I’m here for ya
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
I walk my soul on the surface, lurking through cracks and crevices
they got brothers trapped, worshipping serpants
pennies, searching for curses in my verses
But God bless, I manifest, I put this fist to your chest
And represent till my flesh is at rest
And when I exit, resurrect through my seeds, connect the words that bleed
The ink from the pen wrote on the pad
That’s word to my mums and dad, best believe I’ma finish this for y’all
I got my mind and my physical, spiritual law
Guiding light on the path through the world system
As I spit these lyrics released from my vocal structure
Attack the mic like a vulture, like greek statues
When I smash through the streets with the m-i-c
In my hands, more players my ascention like that ribbon in the sky
I’m living just enough to get by, Lord I try
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Yeah, momma was good to me, daddy was great too
Growing up was nurishing, helped me to grow like steak do
I’m in the lake, but I’m trying to paddle back
High tide rowin' cadillac
I’m really, but I keep my hopes high
Reachin' for my dreams as I travel, watchin' 'em flow by
I feel so sad, it’s real
Either got you stuck in the city or they blastin' ya
Case is pendin', all these cops harrasin' ya
Survive in my country or it’s back to Africa
they want the blood like Dracula
Hot spots downtown, up
packing up, since you told me I’m cracking up
Head high, look to the sky, ayo that’s wassup
Soul clappin' just another brother that’s rappin'
Like I told you before, it’s time for some action
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Songtekstvertaling
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, het hart, het hart, het hart
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, het hart, het hart, het hart
Het kan me niet schelen waar jullie in rijden.
Dus ik ga je een beetje vertellen over wat ik ben geweest
Strijd om loon dat is iets meer
Dan minimumloon, gekooide vogels wegzingend
Ik voel dat je het wegstuurt.
Vasthouden aan de belofte dat het huidige uur binnenkort zal worden doorgegeven
Maar ik blijf nog steeds een slaaf van het vlees.
als je hart en ziel zijn vernield
Doe het mijne.
En ik zie je onzin zonder kaars schijnen
In het midden van het donker waar mensen de kunst beoefenen
Van niets minder dan het overwinnen van de stress van het leven
Het is als een ondeugd, druk uitoefenen op Microfoons.
We knijpen en doen alsof we geen advies nodig hebben.
Maar het zit allemaal in onze natuur dus ik weet dat het echt is voor jou
Dus hier is een andere ziel klap om te laten zien dat ik er voor je ben
Kan ik een ziel klap krijgen voor alle broeders die opgesloten zitten?
The brothers on rocks now, with you holdin ' the spot down
Kan ik een 10 krijgen voor alle dames die opstaan
Om geen man nodig te hebben, wat?
Kan ik een zielenklap krijgen voor iedereen om het te krijgen?
Als je zwendelt, loop er dan over, spuug het niet uit.
We zetten de ziel weer in elkaar.
En de ziel klappen voor vrouwen en mannen
Ik loop met mijn ziel naar de oppervlakte, loerend door scheuren en spleten
ze hebben broers gevangen, die slangen aanbidden.
centen, op zoek naar vloeken in mijn verzen
Maar God zegene, ik manifesteerde, ik zette deze vuist op je borst
En vertegenwoordigen tot mijn vlees rust heeft
En als ik wegga, herrijs ik door mijn zaad, verbind de woorden die bloeden
De inkt van de pen schreef op het pad
Dat is een woord tegen mijn ouders, geloof maar dat ik dit voor jullie afmaak.
Ik heb mijn geest en mijn fysieke, spirituele wet
Leidend licht op het pad door het wereldsysteem
Terwijl ik deze teksten uit mijn vocale structuur spuug.
Val de microfoon aan als een gier, zoals Griekse beelden.
Als ik door de straten sla met de m-I-c
In mijn handen, meer spelers Mijn ascentie zoals dat lint in de lucht
Ik leef net genoeg om rond te komen, Heer Ik probeer
Kan ik een ziel klap krijgen voor alle broeders die opgesloten zitten?
The brothers on rocks now, with you holdin ' the spot down
Kan ik een 10 krijgen voor alle dames die opstaan
Om geen man nodig te hebben, wat?
Kan ik een zielenklap krijgen voor iedereen om het te krijgen?
Als je zwendelt, loop er dan over, spuug het niet uit.
We zetten de ziel weer in elkaar.
En de ziel klappen voor vrouwen en mannen
Ja, mama was goed voor me, papa was ook geweldig.
Opgroeien was voedzaam, hielp me te groeien zoals steak do
Ik ben in het meer, maar ik probeer terug te peddelen.
Hoogwater cadillac
Ik ben echt, maar ik hou mijn hoop hoog
Reachin 'for my dreams as I travel, watchin' em flow by
Ik voel me zo verdrietig, Het is echt
Of je zit vast in de stad of ze blazen je op.
Case is pendin', al deze agenten harrain ' ya
Overleef in mijn land of het is terug naar Afrika.
ze willen het bloed zoals Dracula.
Hot spots downtown, up
inpakken, sinds je me vertelde dat ik uit elkaar ga.
Hoofd hoog, kijk naar de lucht, ayo dat is wassup
Soul clappin'just another brother that 's rappin'
Zoals ik al eerder zei, Het is tijd voor actie.
Kan ik een ziel klap krijgen voor alle broeders die opgesloten zitten?
The brothers on rocks now, with you holdin ' the spot down
Kan ik een 10 krijgen voor alle dames die opstaan
Om geen man nodig te hebben, wat?
Kan ik een zielenklap krijgen voor iedereen om het te krijgen?
Als je zwendelt, loop er dan over, spuug het niet uit.
We zetten de ziel weer in elkaar.
En de ziel klappen voor vrouwen en mannen