The Strange Boys — Doueh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doueh" van The Strange Boys.
Songteksten
it moved away
from its rightful place
what had no room
has found space
my body betrays me but i don’t betray it back
now i’m sure what ever made me must sound like that
i heard a sound
that had no walls
i heard a voice
that had no walls
i knew not a word
i couldn’t name a note
but i heard a language i didn’t know i spoke
Songtekstvertaling
het is verhuisd.
van zijn rechtmatige plaats
wat geen plaats had
heeft ruimte gevonden
mijn lichaam verraadt me, maar ik verraad het niet terug.
nu Weet ik zeker dat wat me ooit gemaakt heeft, zo moet klinken.
ik hoorde een geluid.
die geen muren had
ik hoorde een stem.
die geen muren had
ik wist geen woord.
ik kon geen briefje noemen.
maar ik hoorde een taal waarvan ik niet wist dat ik die sprak.