The Stranded — Carnival Shroud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Shroud" van The Stranded.
Songteksten
Lashing a curse in the cold acid rain
Carving a smile with the blade of delusion
Colors bright but the smell is the same
The stench of puke that feeds your illusion remains
Whatever comes on the wind of promise
Shall bear the bliss of a thousand curses
Beneath a sulphur sky we’re drowning
We are the breed of an howling furnace
Fed by the tears of the muted masses
Beneath a carnival shroud we’re choking
Grey days replaced by plastic
Colors explode in a million of scars
Grit smiles stained by perpetual disease
Soulsick ride on the brink of suicide
The carnival shroud
Omissis
Sulphur and honey merge
The carnival shroud
Relentless
Merciless chokehold
The struggle for at least some peace
Keeps tearing the senses apart
Can’t wait for a remedy
Now it’s better to ignore
Can’t control what is growing in me Or this cursed lore
Songtekstvertaling
Een vloek vastbinden in de koude zure regen
Een glimlach snijden met het lemmet der waanideeën
Kleuren helder maar de geur is hetzelfde
De stank van kots die je illusie voedt blijft
Wat er ook komt in de wind van belofte
Zal de gelukzaligheid van duizend vloeken dragen.
Onder een zwavelhemel verdrinken we
Wij zijn het ras van een bruloven
Gevoed door de tranen van de gedempte massa ' s
Onder een carnavalskleed stikken we.
Grijze dagen vervangen door plastic
Kleuren exploderen in een miljoen littekens
Grijns gekleurd door eeuwige ziekte
Soulsick ride on the brink of suïcide
De carnavalskleed
Omissis
Zwavel en honing samenvoegen
De carnavalskleed
Meedogenloos
Genadeloze wurggreep
De strijd voor tenminste wat vrede
Blijft de zintuigen uit elkaar halen
Kan niet wachten op een remedie
Nu is het beter om te negeren
Ik kan niet controleren wat er in mij groeit of deze vervloekte lore.