The Storyteller — Kingdom Above songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdom Above" van The Storyteller.

Songteksten

Finally they reached the castle. When they watched it from the forest they
Quickly realized that
They would never make it on their own. The castle was heavily guarded by Soldiers that would easily
Kill our travelers before they even would come close to the gate. So they
Decided that one of them
Would travel back to the land of Kail to seek help from the guardians and if He could, he would
Also convince the sorcerers of light to help them in their quest. The one
That was chosen to do This was the dwarf. When he was packing his things Kira walked towards him
And asked if he was
Afraid. He smiled at her, and said…
Many years I’ve sailed on the seas
And never once I’ve felt any fear
When I go into battle I fight to the death
For what I’ve done I have no regrets
And if I should be defeated and die
I hope I have proved my courage and might
And that I’ll be welcomed to the kingdom above
Were the rainbow meets the sky
Because I know the story will go on In our world and in the unknown
And I know the story that I’ve told
Will be here after I’m gone
The rules of my gods, I’ve always kept strong
The honour of battle, the power of steel
To fight without doubts, and never give in Then my soul will always win
That’s why I don’t fear my end
Because if I die then my journey begins
To the place were the mightiest warriors shall gather
And answer to all the gods
Because I know…
Oh, just let it be true,
Let me come to you
Show me that the legend is true,
And I’ll surrender my steel to you
Because I know…

Songtekstvertaling

Uiteindelijk bereikten ze het kasteel. Toen ze het vanuit het bos bekeken ...
Al snel besefte ik dat
Ze zouden het nooit alleen redden. Het kasteel werd zwaar bewaakt door soldaten die gemakkelijk
Dood onze reizigers voor ze dicht bij de poort komen. Dus zij
Besloot dat een van hen
Zou terugreizen naar het land van Kail om hulp te zoeken bij de bewakers en als hij kon, zou hij
Overtuig ook de tovenaars van licht om hen te helpen in hun zoektocht. One
Dat werd gekozen om dit te doen was de dwerg. Toen hij z ' n spullen pakte, liep Kira naar hem toe.
En vroeg of hij
Bang. Hij lachte naar haar en zei:…
Ik heb vele jaren op zee gevaren.
En nooit heb ik enige angst gevoeld
Als ik ten strijde trek, Vecht ik tot de dood.
Voor wat ik heb gedaan heb ik geen spijt
En als ik verslagen word en sterf
Ik hoop dat ik mijn moed en kracht heb bewezen.
En dat ik welkom ben in het Koninkrijk hierboven
Als de regenboog de hemel ontmoet
Want ik weet dat het verhaal zal doorgaan in onze wereld en in het onbekende
En ik ken het verhaal dat ik heb verteld
Zal hier zijn als ik weg ben.
De regels van mijn goden, ik heb me altijd sterk gehouden
De eer van de strijd, de kracht van staal
Om zonder twijfel te vechten, en nooit toe te geven dan zal mijn ziel altijd winnen
Daarom ben ik niet bang voor mijn einde.
Want als ik sterf, dan begint mijn reis.
Naar de plaats waar de machtigste krijgers zullen verzamelen
En verantwoording afleggen aan alle goden
Omdat ik weet…
Oh, laat het gewoon waar zijn,
Laat me naar je toe komen.
Laat me zien dat de legende waar is.,
En ik geef mijn staal aan jou over
Omdat ik weet…