The Story — Amelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amelia" van The Story.
Songteksten
The Angel In The House
Amelia
Amelisa, it’s May and blossoms 1957, single, but bold
I see you, belle of the ball and
hometown sweetheart, gifted
I want to tell you seize this day,
Let someone else go tend tradition,
Take what’s yours
No one else can tell your fire, paint with your words,
sing with your voice,
Take what’s yours
Amelia, I see you all in white and lovely, blinded, by love
And he too, is beautiful, and young, and blind
I want to tell you he’s the wrong man, you’ll look
Back
You were told that this is what you want, but it will hurt you
(You can’t live for someone else)
But you live
For me For me For me He would do things to make your life easier
but never talk to you — know you at all
You were his showpiece,
charming as you entertained all his fancies
I wish I could have seized that day and torn it from your history
(For me)
Now it comes down to a life that might have soared
(for me)
But I can tell your fire, paint with your words,
sing with your voice
Nobody can take what’s mine
From me From me From me From me
Songtekstvertaling
De Engel In Het Huis
Amelia
Amelisa, het is Mei en bloesems 1957, single, maar gedurfd
Ik zie je, belle van het bal en
geboortestad liefje, begaafd
Ik wil je zeggen, pluk deze dag.,
Laat iemand anders de traditie volgen.,
Neem wat van jou is.
Niemand anders kan je vuur vertellen, schilderen met je woorden. ,
zing met je stem,
Neem wat van jou is.
Amelia, ik zie jullie allemaal in wit en mooi, verblind door liefde
En hij is ook mooi, jong en blind.
Ik wil je vertellen dat hij de verkeerde man is.
Terug
Je werd verteld dat dit is wat je wilt, maar het zal je pijn doen.
(Je kunt niet leven voor iemand anders)
Maar je leeft
Voor mij zou hij dingen doen om je leven makkelijker te maken.
maar praat nooit met je — ken je helemaal niet
Jij was zijn pronkstuk.,
charmant als je al zijn verlangens vermaakt
Ik wou dat ik die dag in beslag had kunnen nemen en het uit jouw geschiedenis had kunnen halen.
(Voor mij)
Nu komt het neer op een leven dat zou kunnen zijn gestegen
(voor mij)
Maar ik kan je vuur vertellen, schilderen met je woorden.,
zing met je stem
Niemand kan nemen wat van mij is.
Van mij van mij van mij van mij van mij