The Story Changes — Constellation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constellation" van The Story Changes.
Songteksten
The day begins again, repeats from start to end.
It’s all the same confusion. Complicated, thick and thin.
We’ve hit land, so let’s just start over.
Bring this ship to port and grow older.
Still we try and we hold our breath until we make some sense of this.
You and I, should we go our separate ways.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it’s over, you and I.
It’s complicated, loss for words.
It’s broken from the inside out.
Curse at the sky, constellation.
You know you’re right, make them listen.
(It's over)
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it seems so far away.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it’s over, you and I.
Hanging on a wish.
Hanging on a wish, wishing you would smile.
Captivated, pull me under.
Hanging on a wish, wishing you would smile.
Captivated, pull me underground in this honest work we do.
It’s honestly open.
Still we try and we hold our breath until we make some sense of this.
You and I, should we go our separate ways.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it seems so far away.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it’s over, you and I.
What, what did you want? Didn’t ask for this.
Songtekstvertaling
De dag begint opnieuw, herhaalt van begin tot eind.
Het is allemaal dezelfde verwarring. Ingewikkeld, dik en dun.
We zijn geland, dus laten we opnieuw beginnen.
Breng dit schip naar de haven en word ouder.
Toch proberen we onze adem in te houden tot we hier iets van begrijpen.
Jij en ik, moeten we onze eigen weg gaan.
Het is voorbij, het is zo lang geleden, ik kan het me niet herinneren.
Over, het is voorbij, Jij en ik.
Het is ingewikkeld, woordenverlies.
Het is van binnenuit gebroken.
Vloek aan de hemel, constellation.
Je weet dat je gelijk hebt, laat ze luisteren.
Het is voorbij.)
Het is voorbij, het is zo lang geleden, ik kan het me niet herinneren.
Over, het lijkt zo ver weg.
Het is voorbij, het is zo lang geleden, ik kan het me niet herinneren.
Over, het is voorbij, Jij en ik.
Een wens vasthouden.
Een wens vasthouden, wensen dat je zou glimlachen.
Gefascineerd, trek me onder.
Een wens vasthouden, wensen dat je zou glimlachen.
Gefascineerd, trek me ondergronds in dit eerlijke werk dat we doen.
Hij is echt open.
Toch proberen we onze adem in te houden tot we hier iets van begrijpen.
Jij en ik, moeten we onze eigen weg gaan.
Het is voorbij, het is zo lang geleden, ik kan het me niet herinneren.
Over, het lijkt zo ver weg.
Het is voorbij, het is zo lang geleden, ik kan het me niet herinneren.
Over, het is voorbij, Jij en ik.
Wat wilde je? Ik heb hier niet om gevraagd.