The Storm — B.S.E. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B.S.E." van The Storm.
Songteksten
A goodbye bullet came
and took it’s toll
and I just stood there watching
the heads were rolling
and I was riper than a cherry red
I didn’t see a thing
I couldn’t sense the danger
And now you wonder if the matters of the heart
will ever let you go you keep your skeletons at bay
you struck your gold in the darkest night
noone to see
your secrets safe with me I hold back the heartache
and fall to the ground
I’m searching for answers
between the lost and found
I’m gonna pick my weapon well
cause I have a tale to tell
and I am expecting sabotage
and from a speeding train
I take my aim
with a silver shell that’s saying
«Go to hell!»
But the muscle from your mean machine
is running out of luck
there ain’t no sign of the help
and now you’re paying with your broken pride
you’ll never learn
your bridges they will burn
I hold back the heartache
and fall to the ground
I’m searching for answers
between the lost and found
but I will never find what I am looking for
I couldn’t give a damn cause what I want is even more
than your blood shot eyes
See the chains that I wrestle
and the score I will settle
I can see them walking hand in hand
and the blows I have taken
they will not be forgiven
I am such a fool to try
But I will never find what I am looking for
I couldn’t give a damn cause what I want is more
I’ll never ever find what I am looking for
I couldn’t give a damn cause I want so much more
I hold back the hearache
the lost paradise
I’m searching for answers
behind the blood shot eyes
Songtekstvertaling
Een afscheidskogel kwam.
en hij eiste zijn tol.
en ik stond daar maar te kijken.
de hoofden rolden.
en ik was ruwer dan een kersenrood
Ik heb niets gezien.
Ik kon het gevaar niet voelen.
En nu vraag je je af of de zaken van het hart
hou je skeletten op afstand.
je sloeg je goud in de donkerste nacht
niemand te zien
jouw geheimen veilig bij mij Ik hou het hartzeer achter
en op de grond vallen
Ik zoek antwoorden.
tussen de verloren en gevonden
Ik kies mijn wapen goed.
want Ik heb een verhaal te vertellen
en ik verwacht sabotage.
en van een sneltrein
Ik mik.
met een zilveren omhulsel dat zegt
"Loop naar de hel!»
Maar de spier van je gemiddelde machine
het geluk raakt op.
er is geen teken van de hulp.
en nu betaal je met je gebroken trots
je leert het nooit.
uw bruggen zullen branden.
Ik hou het hartzeer tegen.
en op de grond vallen
Ik zoek antwoorden.
tussen de verloren en gevonden
maar Ik zal nooit vinden wat ik zoek
Het kan me niet schelen wat Ik wil is nog meer.
than your blood shot eyes
Zie de kettingen waar ik mee worstel.
en de rekening zal ik vereffenen
Ik zie ze hand in hand lopen.
en de klappen die ik heb gekregen
ze zullen niet vergeven worden.
Ik ben zo dom om te proberen
Maar Ik zal nooit vinden wat ik zoek
Het kan me niet schelen wat Ik wil is meer.
Ik zal nooit vinden wat ik zoek.
Het kan me niet schelen, Want Ik wil zoveel meer.
Ik hou de hearache tegen.
the lost paradise
Ik zoek antwoorden.
achter de bloedschietende ogen