The Stonemans — Little Old Log Cabin in the Lane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Old Log Cabin in the Lane" van The Stonemans.

Songteksten

Oh I’m gettin' old and feeble and I cannot work no more
The children no more gather 'round my door
And old masters and old mrs they are sleepin' side by side
Near the little old log cabin in the lane
Oh the chimney’s fallen down and the roof’s all caved in Lettin' in the sunshine and the rain
And the only friend I’ve got now is that good old dag of mine
And the little old log cabin in the lane
Oh the trees have all growed up that lead around the hill
The fences have all gone to decay
And the creeks have all dried up where we used to go to mill
And things have changed their course another way
Oh I ain’t got long to stay here what little time I’ve got
I want to rest content wile I remain
'Til death shall call this dog and me to find a better home
And a little old log cabin in the lane

Songtekstvertaling

Oh ik word oud en zwak en ik kan niet meer werken
De kinderen verzamelen zich niet meer om mijn deur.
En oude meesters en oude mevrouw ze slapen zij aan zij
In de buurt van de kleine oude blokhut in de rijstrook
Oh de schoorsteen is gevallen en het dak is helemaal ingestort in de zon en de regen
En de enige vriend die ik nu heb is die goeie ouwe dag van mij.
En de kleine oude blokhut in de rijstrook
Oh de bomen zijn allemaal gegroeid die leiden rond de heuvel
De hekken zijn allemaal vergaan.
En de kreken zijn opgedroogd waar we vroeger naar de molen gingen.
En de dingen hebben hun koers veranderd op een andere manier.
Ik heb niet veel tijd om hier te blijven.
Ik wil tevreden blijven.
Tot de dood deze hond en mij zal roepen om een beter thuis te vinden.
En een kleine oude blokhut in de rijstrook