The Stone Roses — The Hardest Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardest Thing" van The Stone Roses.

Songteksten

Holland fades, it don’t please
I never wanted to leave
Searching for a perfect day
It never happens that way, a hey, hey, hey
I’m sick and tired and so obscene
Will Heaven help me be clean?
Searching for a perfect day (a perfect day)
It never happens that way, a hey, hey, hey
Cut away
I know your world wants you around
You never heard a word I said (a word I said)
It seems simple to me That if you knew you wouldn’t say (you wouldn’t say)
It never happens that way, a hey, hey, hey
And the impression I get as the story unfurls
Is that you’re the hardest thing in the world
Cut away
I know your world wants you around
What you feel it might not be It seems suffer to me
I cannot climb to touch your spire
I’m getting higher and higher
Cut away
I know your world wants you around
The hardest thing in the world

Songtekstvertaling

Holland vervaagt.
Ik wilde nooit weg.
Op zoek naar een perfecte dag
Het gebeurt nooit op die manier.
Ik ben ziek en moe en zo obsceen.
Zal de hemel mij helpen schoon te zijn?
Op zoek naar een perfecte dag (een perfecte dag)
Het gebeurt nooit op die manier.
Wegsnijden
Ik weet dat je wereld je in de buurt wil.
Je hebt nooit gehoord wat ik zei (een woord dat ik zei)
Het lijkt me eenvoudig dat als je wist dat je het niet zou zeggen (je zou niet zeggen)
Het gebeurt nooit op die manier.
En de indruk die ik krijg als het verhaal zich ontvouwt
Is dat je het moeilijkste bent in de wereld
Wegsnijden
Ik weet dat je wereld je in de buurt wil.
Wat je voelt dat het misschien niet is het lijkt te lijden voor mij
Ik kan niet klimmen om je torenspits aan te raken.
Ik word steeds hoger.
Wegsnijden
Ik weet dat je wereld je in de buurt wil.
Het moeilijkste in de wereld