The Stone Roses — Made of Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made of Stone" van The Stone Roses.

Songteksten

Your knuckles whiten on the wheel
The last thing that your hands will feel
Your final flight can’t be delayed
No earth just sky, it’s so serene
Your pink fat lips let go a scream
You fry and melt, I love the scene
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me Don’t these times fill your eyes
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me Are you all alone?
Is anybody home?
I’m standing warm against the cold
Now that the flames have taken hold
At least you left your life in style
And for as far as I can see
Ten twisted grills grin back at me Bad money dies, I love the scene
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me Don’t these times
Fill your eyes
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me Are you all alone?
Is anybody home?
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me Don’t these times
Fill your eyes
When the streets are cold and lonely
And the cars, they burn below me Are you all alone?
Are you made of stone?

Songtekstvertaling

Je knokkels witten op het stuur
Het laatste wat je handen zullen voelen
Je laatste vlucht kan niet vertraagd worden.
Geen aarde alleen hemel, het is zo sereen
Je roze dikke lippen laten een gil los
Je frituurt en smelt, ik hou van de scène
Soms fantaseer ik
Als de straten koud en eenzaam zijn
En de auto ' s die ze onder me verbranden vullen je ogen niet meer.
Als de straten koud en eenzaam zijn
En de auto ' s branden onder me. ben je helemaal alleen?
Is er iemand thuis?
Ik sta warm tegen de kou
Nu dat de vlammen hebben ingenomen
Je hebt tenminste je leven in stijl verlaten.
En voor zover ik kan zien
Tien verdraaide grillen grijnzen terug naar mij Bad money dies, I love the scene
Soms fantaseer ik
Als de straten koud en eenzaam zijn
En de auto ' s branden onder me.
Vul je ogen.
Als de straten koud en eenzaam zijn
En de auto ' s branden onder me. ben je helemaal alleen?
Is er iemand thuis?
Soms fantaseer ik
Als de straten koud en eenzaam zijn
En de auto ' s branden onder me.
Vul je ogen.
Als de straten koud en eenzaam zijn
En de auto ' s branden onder me. ben je helemaal alleen?
Ben je van steen?