The Stone Roses — I Am the Resurrection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Resurrection" van The Stone Roses.

Songteksten

Down down, you bring me down
I hear you knocking down my door and I can’t sleep at night
Your face, it has no place
No room for you inside my house I need to be alone
Don’t waste your words I don’t need anything from you
I don’t care where you’ve been or what you plan to do Turn turn, I wish you’d learn
There’s a time and place for everything I’ve got to get it through
Cut loose, cause you’re no use
I couldn’t stand another second in your company
Don’t waste your words I don’t need anything from you
I don’t care where you’ve been or what you plan to do Stone me, why can’t you see
You’re a no-one nowhere washed up baby who’d look better dead
Your tongue is far too long
I don’t like the way it sucks and slurps upon my every word
Don’t waste your words I don’t need anything from you
I don’t care where you’ve been or what you plan to do
I am the resurrection and I am the light
I couldn’t ever bring myself to hate you as I’d like
I am the resurrection and I am the light
I couldn’t ever bring myself to hate you as I’d like

Songtekstvertaling

Down down, you bring me down
Ik hoor je op mijn deur kloppen en ik kan ' s nachts niet slapen.
Je gezicht, het heeft geen plaats
Ik wil alleen zijn.
Verspil je woorden niet. Ik heb niets van je nodig.
Het maakt me niet uit waar je geweest bent of wat je van plan bent om te veranderen.
Er is een tijd en plaats voor alles wat ik heb om het door te krijgen.
Laat los, want je hebt geen zin.
Ik kon geen seconde meer in jouw gezelschap verdragen.
Verspil je woorden niet. Ik heb niets van je nodig.
Het kan me niet schelen waar je geweest bent of wat je van plan bent om me te stenigen, waarom kun je niet zien
Je bent een niemendal, nergens aangespoelde baby, die er dood beter uit zou zien.
Je tong is veel te lang.
Ik hou niet van de manier waarop het zuigt en op elk woord slurpt.
Verspil je woorden niet. Ik heb niets van je nodig.
Het maakt me niet uit waar je geweest bent of wat je van plan bent te doen.
Ik ben de opstanding en ik ben het licht
Ik zou je nooit kunnen haten zoals ik zou willen.
Ik ben de opstanding en ik ben het licht
Ik zou je nooit kunnen haten zoals ik zou willen.