The Stone Coyotes — Tomorrow Is Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Is Another Day" van The Stone Coyotes.
Songteksten
I’ve been hiding here behind the eight ball
Wondering who’s calling on the telephone
Scratching off a ticket, hoping for a windfall
Bill collector’s got an ominous tone
I keep thinking that someday maybe
My ship will come in and my wishes come true
In the meantime it’s driving me crazy
I wonder now — what about you?
Oh well — All right
Doesn’t matter anyway
Like Scarlett said in Gone With the Wind
Tomorrow is another day
Tell me, what’s that on the horizon
Peace in the valley or calm before the storm?
All I know is when I sit by the fire
Lord help me, I used to feel warm
When you were a child do you remember
Running through the green fields back then?
Hey little child, where did you run to And do you think you could get there again?
Songtekstvertaling
Ik heb me hier verstopt achter de eight ball.
Ik vraag me af wie er aan de telefoon is.
Krabben van een ticket, hopend op een meevaller
Bill collector heeft een onheilspellende toon.
Ik blijf denken dat op een dag misschien
Mijn schip komt binnen en mijn wensen komen uit
Ondertussen word ik er gek van.
Ik vraag me nu af-hoe zit het met jou?
Goed dan.
Maakt toch niet uit.
Zoals Scarlett zei in Gone With the Wind
Morgen is weer een dag
Wat is dat aan de horizon?
Vrede in de vallei of rust voor de storm?
Alles wat ik weet is als ik bij het vuur zit
Heer help me, Ik voelde me altijd warm
Toen je een kind was weet je nog
Door de groene velden toen?
Waar ben je heen gerend en denk je dat je er weer kunt komen?