The Stone Coyotes — Slip The Shackle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip The Shackle" van The Stone Coyotes.

Songteksten

I had a friend down in Huntsville
Call me up today
He said, «You've gotta help me They’re gonna put me away
I swear on the Bible
I’m an innocent man"
I said, «Heed my advice
Don’t take the stand»
Freedom
I call your name
Somebody help me Slip the shackle
Throw down the chain
He said, «I've got a new warden
The Wicked Witch of the West
I’d like to get out of here
I’m under house arrest
She wears a lot of make up She likes it overdone
She wears rings of sapphire
On every finger but one»
He said, «I've got to whisper
She’s in the other room
I’ve got to tell you
She’s the goddess of doom
She’s some kind of lover
I’m under some kind of curse
Can’t judge a book by its cover
Underneath she’s even worse»

Songtekstvertaling

Ik had een vriend in Huntsville.
Bel me vandaag.
Hij zei: "Je moet me helpen. ze gaan me opsluiten.
Ik zweer het op de Bijbel.
Ik ben onschuldig."
Ik zei, "Luister naar mijn advies
Niet getuigen.»
Vrijheid
Ik roep je naam.
Kan iemand me helpen de boeien los te maken?
Gooi de ketting neer.
Hij zei: "Ik heb een nieuwe directeur
De boze heks van het Westen
Ik wil hier weg.
Ik sta onder huisarrest.
Ze draagt veel make-up. ze houdt van overdreven.
Ze draagt saffierringen.
Op elke vinger maar één»
Hij zei: "Ik moet fluisteren
Ze is in de andere kamer.
Ik moet je vertellen
Ze is de godin van het onheil.
Ze is een soort minnaar.
Ik ben vervloekt.
Ik kan een boek niet beoordelen op zijn omslag.
Daaronder is ze nog erger.»