The Stone Coyotes — Situation Out Of Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Situation Out Of Control" van The Stone Coyotes.
Songteksten
Calling all cars
My back’s to the wall
Send me some assistance
We’ve got a bar-room brawl
Smoke-filled, dressed to kill
Looking like a full-scale riot
When all I ever wanted
Was just a little peace and quiet
Somebody get me out of this hole
(These wheels continue to roll)
(Have mercy, mercy on my soul)
Situation out of control
Takin' the curve
At a high rate of speed
He said, «Wouldn't you know
This is all I need
Bad luck, pile-up
Praying that the brakes will hold
Don’t you know
It makes my blood run cold?"
Hey, hey
Flames going higher and higher
Is it World War III?
Is this a trial by fire?
Ripstop, sure shot
Lord, they’re creeping up behind
Bye bye, Baby
I’m crying on the battleline
Songtekstvertaling
Oproep aan alle auto ' s
Mijn rug zit tegen de muur.
Stuur me wat hulp.
We hebben een vechtpartij in de bar.
Met rook gevuld, gekleed om te doden
Ziet eruit als een complete rel.
Wanneer alles wat ik ooit wilde
Het Was gewoon een beetje rust en stilte.
Laat iemand me uit dit gat halen.
(Deze wielen blijven rollen)
Heb genade, genade voor mijn ziel)
Situatie uit de hand gelopen
De bocht nemen
Met een hoge snelheid
Hij zei:
Dit is alles wat ik nodig heb.
Pech, kettingbotsing.
Bidden dat de remmen het houden
Weet je dat niet?
Het maakt mijn bloed koud?"
Hey, hey
Vlammen die hoger en hoger gaan
Is het de Derde Wereldoorlog?
Is dit een vuurproef?
Ripstop, zeker weten.
Heer, ze besluipen ons.
Dag, schat.
Ik huil op de battleline.