The Stone Coyotes — Johnny Rock's Cantina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Rock's Cantina" van The Stone Coyotes.

Songteksten

Even now, when I close my eyes
I see through the tangle of the years
A recollection of warm night skies
And this cold grey dawn disappears
Take me back to Johnny Rock’s Cantina
The room had an incandescent glow
When we pledged our love por vida
And time stood still in San Antonio
I remember we had lost our way
Or we might not have found the place at all
We danced as the band began to play
And the candles threw our shadows on the wall
Slings and arrows — Outrageous fortune
I’ve had my share since then
I wonder — When I close my eyes for the last time
Will I dance with you there once again?

Songtekstvertaling

Zelfs nu, als ik mijn ogen sluit
Ik kijk door de wirwar van de jaren heen.
Een herinnering aan warme nachthemels
En deze koude grijze dageraad verdwijnt
Breng me terug naar Johnny Rock ' s Cantina.
De kamer had een gloeiende gloed
Toen we trouwden aan onze liefde voor vida
En de tijd stond stil in San Antonio
Ik weet nog dat we verdwaald waren.
Of we hebben de plek helemaal niet gevonden.
We dansten toen de band begon te spelen.
En de kaarsen gooiden onze schaduwen op de muur
Slings and arrows-schandalig fortuin
Sindsdien heb ik mijn deel gehad.
Ik vraag me af-wanneer ik mijn ogen sluit voor de laatste keer
Zal ik daar nog eens met je dansen?