The Stone Coyotes — Dance Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Band" van The Stone Coyotes.
Songteksten
Tell me, have you heard by word of mouth
About a great place to go?
Jump in the car and drive down south
To the Gulf of Mexico
The neon sign is broken
The years have taken their toll
The old P.A. is smokin'
They really let the good times roll
Come on — Catch us if you can
Going down to Galveston
Listen to a dance band
We’ll go walkin' on the Strand
When’s the last time
You heard a good dance band?
They’re not chasing fortune and fame
They just want to play
You don’t even know their names
And they like it that way
The dance floor’s always crowded
Not much room to move
But everyone starts to shout out loud
When they lock into the groove
The room is shakin' to four on the floor
It sounds like a speaker’s blown
The bikers in the corner look a little hard-core
A cowboy’s dancing alone
So now you know the story
I’ve brought you up to speed
So come on, come on let’s go Satisfaction guaranteed
Songtekstvertaling
Vertel me, heb je het woord van mond tot mond gehoord?
Over een geweldige plek om heen te gaan?
Spring in de auto en rij naar het zuiden.
Naar de Golf van Mexico
Het neonbord is kapot.
De jaren hebben hun tol geëist.
De oude P. A. is geweldig.
Ze laten echt de goede tijden rollen
Kom op, vang ons als je kunt.
Ik ga naar Galveston.
Luister naar een dansband
We gaan wandelen op het Strand
Wanneer is de laatste keer
Heb je een goede dansband gehoord?
Ze jagen niet op fortuin en roem.
Ze willen gewoon spelen.
Je kent hun namen niet eens.
En dat vinden ze leuk.
De dansvloer is altijd druk.
Er is niet veel ruimte om te bewegen.
Maar iedereen begint hardop te schreeuwen.
Als ze in de groef gaan
De kamer trilt naar Vier op de vloer.
Het klinkt alsof er een speaker kapot is.
De motorrijders in de hoek lijken een beetje hard-core
Een cowboy danst alleen
Dus nu ken je het verhaal
Ik heb je op de hoogte gebracht.
Dus kom op, Kom op laten we gaan tevredenheid gegarandeerd