The Stills — Gender Bombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gender Bombs" van The Stills.
Songteksten
Brains, on a brick wall, from gender bombs would fall
The sordid way allotted phrases infiltrate your skull
Images are strong, impulses are strong
And logic will break your heart forever, be brave
Massive suicide dreams
The feel warm and long
The girl will school you
The girl will…
And could this be the gaining force of ten loves in a row
The drunken Sunday evening’s would just be in your way, no Massive Suicide dreams
The feel warm and long
The girl will school you…
Songtekstvertaling
Hersenen, op een stenen muur, van geslacht bommen zouden vallen
De Smerige manier waarop zinnen in je schedel infiltreren.
Beelden zijn sterk, impulsen zijn sterk
En logica zal je hart voor altijd breken, wees dapper
Massive suïcide dreams
Het gevoel warm en lang
Het meisje zal je leren
Het meisje wel.…
En zou dit de kracht van tien liefdes op rij kunnen zijn?
De dronken zondagavond zou je alleen maar in de weg staan, geen enorme zelfmoord dromen
Het gevoel warm en lang
Het meisje zal je leren…