The Steve Carlson Band — Hummingbird Billy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hummingbird Billy" van The Steve Carlson Band.
Songteksten
hummingbird billy saw red
said all that he could say
to take that gold away from them
and make it come his way
grabbed that cash and ducked out
went down the road from where he lucked out
spent half his heart and got a whole lot
and now billy got mad clout
cause we all need something
to make it through today
and then again tomorrow
cause we’re all lost somewhere
and that where we’ll stay
newfound friends and old loose ends
somehow found their way
there’s no more rest in billy’s nest
billy, he got to play
one new life, two new homes
he got three new shiny cars
with four girlfriends his mama done said
billy don’t you play too hard
but we all need something mama
to make it through today
and then again tomorrow
cause we’re all lost somewhere
and that where we’ll stay
humming billy saw red
and blue flashing lights
thanks to old friends and new loose ends
a silver bullet took his life
you see one of billy’s girlfriends
didn’t like the other three
oddly enough she got mad
and took it out on poor billy
up in billy heaven
life’s never been so good
he got more riches and a lot more bitches
than he ever thought he would
Songtekstvertaling
kolibrie billy zag rood
hij zei alles wat hij kon zeggen.
om dat goud van ze af te pakken.
en laat het op zijn weg komen
pakte dat geld en dook weg.
ging de weg af van waar hij geluk had.
gaf de helft van zijn hart uit en kreeg heel veel
en nu heeft billy veel invloed.
want we hebben allemaal iets nodig.
om vandaag door te komen
en morgen weer
want we zijn allemaal ergens verloren.
en dat waar we zullen verblijven
nieuwe vrienden en oude losse eindjes
op een of andere manier hun weg gevonden
er is geen rust meer in billy ' s nest.
billy, hij moet spelen.
een nieuw leven, twee nieuwe huizen
hij heeft drie nieuwe glimmende auto ' s.
met vier vriendinnen zei zijn moeder:
billy, speel niet te hard.
maar we hebben allemaal iets nodig, mama.
om vandaag door te komen
en morgen weer
want we zijn allemaal ergens verloren.
en dat waar we zullen verblijven
Billy zag rood.
en blauwe knipperlichten
dankzij oude vrienden en nieuwe losse eindjes
een zilveren kogel nam zijn leven.
je ziet een van billy ' s vriendinnen.
ik mocht de andere drie niet.
vreemd genoeg werd ze boos.
en reageerde het af op arme billy.
in billy heaven
het leven is nog nooit zo goed geweest.
hij heeft meer rijkdom en veel meer teven.
dan hij ooit dacht dat hij zou