The Stereo State — On the Next Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Next Time" van The Stereo State.
Songteksten
Devotion’s draining; hide the pain until distress is reigning
I want it like it used to be, please don’t change on me
I’ve seen it all before, leads to me and you no more
And I know, once the pain subsides that I’ll be right
Yeah I’ll be fine as soon as I get these pictures out of my head
And I know once the time flies by that I’ll be right sure I’ll be fine
Until we meet again… a next time
Can’t concentrate or get my thoughts straight. I loved you but I can’t do it
I wish I could but you’re no good and this summer you proved it
How could it be that you couldn’t see yourself losing me?
And I know, once the pain subsides that I’ll be right
Yeah I’ll be fine as soon as I get these pictures out of my head
And I know once the time flies by that I’ll be right sure I’ll be fine
Until we meet again… on the next time. Again, on the next time
Until we meet again…
I’ve seen it all before, leads to me and you no more
I’ve seen it all before. I’ve seen it all before
And I know, once the pain subsides that I’ll be right
Sure I’ll be fine as soon as I get these pictures out of my head
And I know once the time flies by that I’ll be right sure I’ll be fine
Until we meet again… on the next time. Again, on the next time
Until we meet again… on the next time
Songtekstvertaling
Devotie ' s draineren; verberg de pijn totdat de angst heerst
Ik wil het zoals het was, verander alsjeblieft niet bij me.
Ik heb het allemaal eerder gezien, leidt naar mij en jou niet meer
En ik weet, als de pijn verdwijnt, dat ik gelijk heb.
Ja, ik ben in orde zodra ik deze foto ' s uit mijn hoofd heb.
En ik weet dat als de tijd voorbij vliegt, ik er zeker van Ben dat het goed komt.
Tot we elkaar weer ontmoeten... een volgende keer
Ik kan me niet concentreren of mijn gedachten op een rijtje zetten. Ik hield van je, maar ik kan het niet.
Ik wou dat ik kon maar je bent niet goed en deze zomer heb je het bewezen
Hoe kon het zijn dat je niet kon zien dat je me kwijtraakte?
En ik weet, als de pijn verdwijnt, dat ik gelijk heb.
Ja, ik ben in orde zodra ik deze foto ' s uit mijn hoofd heb.
En ik weet dat als de tijd voorbij vliegt, ik er zeker van Ben dat het goed komt.
Tot de volgende keer. Nogmaals, de volgende keer
Tot we elkaar weer ontmoeten.…
Ik heb het allemaal eerder gezien, leidt naar mij en jou niet meer
Ik heb het allemaal eerder gezien. Ik heb het allemaal eerder gezien.
En ik weet, als de pijn verdwijnt, dat ik gelijk heb.
Ik red me wel als ik die foto 's uit m' n hoofd heb.
En ik weet dat als de tijd voorbij vliegt, ik er zeker van Ben dat het goed komt.
Tot de volgende keer. Nogmaals, de volgende keer
Tot de volgende keer.