The Stereo State — American Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Bones" van The Stereo State.
Songteksten
Drunken thumbing through this yearbook, right now I’m pushing 30
These pictures read like paragraphs and I wish I checked out early
Been better than a decade since my feet walked these buildings
They’ve graduated thousands that will soon be in debt millions
What happened to these pretty girls; the tight and soft skin models?
They’re dying in Elizur’s, getting bloated behind bottles
Could someone tell me there is no meaning here?
Could you tell me where we lost the will to care?
And oh, I don’t think I want to know
Severing… tearing my American bones
The last time I saw you, I didn’t have shit to say
You always hated waiting tables but here we are today
Been better than a decade since we grew and we fell apart
I’ve tried so hard to hate you but your eyes still break my heart
What happened to that little boy; I used to be much better
I’m dying in Elizur’s and I’m trying to forget her
Could someone tell me there is no meaning here?
Could you tell me where we lost the will to care?
And oh, I don’t think I want to know
Severing… tearing my American bones
I was walking home and tonight I saw a ghost
As the cold wind blows and I’m so overexposed
I feel nothing. I guess I’m just getting old and miserable in a world I can’t
control
Songtekstvertaling
Dronken doorzoekt dit jaarboek, op dit moment ben ik bijna 30.
Deze foto ' s lezen als paragrafen en ik wou dat ik vroeg was vertrokken
Het is al meer dan tien jaar geleden dat mijn voeten deze gebouwen bewandelden.
Ze hebben duizenden afgestudeerden die binnenkort miljoenen schulden zullen hebben.
Wat is er gebeurd met deze mooie meisjes, de strakke en zachte huid modellen?
Ze sterven in Elizur ' s, opgeblazen achter flessen.
Kan iemand me vertellen dat er hier geen betekenis is?
Kun je me vertellen waar we de wil om te geven verloren?
En oh, ik denk niet dat ik het wil weten
Snijden ... scheuren mijn Amerikaanse botten
De laatste keer dat ik je zag, had ik niets te zeggen.
Je had altijd al een hekel aan tafels bedienen, maar hier zijn we vandaag.
Het is al meer dan tien jaar geleden dat we groeiden en Uit elkaar vielen.
Ik heb zo M 'n best gedaan om je te haten, maar je ogen breken nog steeds m' n hart.
Wat er met dat jongetje is gebeurd, Ik was vroeger veel beter.
Ik sterf in Elizur ' s en ik probeer haar te vergeten.
Kan iemand me vertellen dat er hier geen betekenis is?
Kun je me vertellen waar we de wil om te geven verloren?
En oh, ik denk niet dat ik het wil weten
Snijden ... scheuren mijn Amerikaanse botten
Ik liep naar huis en vanavond zag ik een geest
Als de koude wind waait en ik ben zo overbelicht
Ik voel niets. Ik denk dat ik Oud en ellendig word in een wereld die ik niet kan
controle