The Stereo State — Ahhgust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahhgust" van The Stereo State.
Songteksten
I’m still dragging all these hoops that I tried to jump through
It ain’t gettin' any easier…
What kinda game of life you playing, and are you making up the rules?
Why do I sit here with this lesson taught while you’re the one who left for
school?
More than just your zipcode, way beyond your friends…
…all these changes start to filter in
What kinda game of life you playing, and are you making up the rules?
Why do I sit here with this lesson taught while you’re the one who left for
school?
These roads still lead back home, you know
I tried thinking of the last few things we talked about
And I couldn’t remember, I couldn’t remember
And on these same paved dead end streets I feel the loss inside breathe new
life in me
With two bars we could barely hear your voice
Maybe this town it was just too boring. Yesterday’s news, the same old story
It’s still where we’ll always be from
Songtekstvertaling
Ik Sleep nog steeds al die hoepels waar ik doorheen probeerde te springen.
Het wordt niet makkelijker.…
Wat voor spel van het leven speel je, en verzin je de regels?
Waarom zit ik hier met deze les geleerd terwijl jij degene bent die vertrok voor
school?
Meer dan alleen je zipcode, ver boven je vrienden.…
... al deze veranderingen beginnen in te filteren
Wat voor spel van het leven speel je, en verzin je de regels?
Waarom zit ik hier met deze les geleerd terwijl jij degene bent die vertrok voor
school?
Deze wegen leiden nog steeds naar huis.
Ik probeerde te denken aan de laatste dingen waar we het over hadden.
En ik kon het me niet herinneren.
En op deze geplaveide doodlopende straten voel ik het verlies van binnen adem nieuw
het leven in mij
Met twee streepjes konden we je stem nauwelijks horen.
Misschien was deze stad te saai. Het nieuws van gisteren, hetzelfde oude verhaal
Het is nog steeds waar we altijd vandaan zullen komen.