The Stepkids — Shadows On Behalf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows On Behalf" van The Stepkids.
Songteksten
my anticipation was so high i couldn’t sleep
having had a dream the night before so bittersweet
when we were working hard at finding nothing that was true
i run my mind in circles trying not to think of you
reflections of that mortal face and eyes shining like stars
the very essence of your glare is never very far
restless times we knew are shadows on behalf of you
i am in the basement where we rolled around the pavement
like dancers to the boogaloo
you came into me, a spark i couldn’t see
a breeze that i can hold on to
and you rolled me round that northern plain where birds were humming free
staring at infinity
restless times we knew are shadows on behalf of you
so when you’re laying down inside that temple of a room
anticipating my appearance in the bitter moon
expecting me to walk right in and settle in a chair
you’ve learned to trust your innocence you smell me in the air
visions that you see are shadows on behalf of me
Songtekstvertaling
mijn verwachting was zo hoog dat ik niet kon slapen.
ik had een droom de nacht ervoor zo Bitterzoet
toen we hard werkten om niets te vinden wat waar was
ik probeer niet aan jou te denken.
reflecties van dat sterfelijke gezicht en ogen die schijnen als sterren
de essentie van je schittering is nooit ver weg.
rusteloze tijden die we kenden zijn schaduwen namens jou.
ik ben in de kelder waar we over de stoep rolden.
als dansers van de boogaloo
je kwam in me, een vonk die ik niet kon zien.
een briesje waar ik me aan kan vasthouden
en je rolde me rond die Noordelijke vlakte waar vogels vrij neurieden
starend naar oneindigheid
rusteloze tijden die we kenden zijn schaduwen namens jou.
dus als je in die tempel van een kamer ligt
anticiperen op mijn verschijning in de bittere maan
ik verwacht dat ik in een stoel ga zitten.
je hebt geleerd op je onschuld te vertrouwen. je ruikt me in de lucht.
visioenen die je ziet zijn schaduwen namens mij.