The Steinways — Oh My Fucking Gosh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My Fucking Gosh" van The Steinways.

Songteksten

You got me in trouble
So much trouble, now!
You got me in trouble
I’m in so much trouble, now!
When you came through (?)
Playing bass for Challenger
Why’d you have to look so good?
I watch (?)
I watch you paint it black
I hoped to God that you’d look back,
but instead you fucking walked away
I can’t believe I did hesitate
Even though my girlfriend and I were on a break
I cant believe
I opened my mouth and she began to shout
She didn’t stop
She kept shouting and shouting and shouting and shouting
Oh god I’m such a dick.
You got me in trouble, I’m in so much trouble now.(J-E-DOUBLE S-I-C-A
H-O-DOUBLE P-E-R)
You got me in trouble, I’m in so much trouble now.(J-E-DOUBLE S-I-C-A
H-O-DOUBLE P-E-R)
You got me in trouble, I’m in so much trouble now.(J-E-DOUBLE S-I-C-A
H-O-DOUBLE P-E-R)
You got me in trouble, I’m in so much trouble now.

Songtekstvertaling

Je hebt me in de problemen gebracht.
Zoveel problemen, nu!
Je hebt me in de problemen gebracht.
Ik zit nu in de problemen.
Toen je erdoor kwam?)
Basgitaar spelen voor Challenger
Waarom moest je er zo goed uitzien?
Ik kijk.)
Ik zie hoe je het zwart schildert.
Ik hoopte dat je terug zou kijken.,
maar in plaats daarvan liep je weg.
Ik kan niet geloven dat ik aarzelde.
Ook al hadden mijn vriendin en ik pauze.
Ik kan het niet geloven.
Ik opende mijn mond en ze begon te schreeuwen.
Ze stopte niet.
Ze bleef schreeuwen en schreeuwen en schreeuwen.
Wat ben ik toch een lul.
Door jou zit ik in de problemen.(J-E-DOUBLE S-I-C-A
H-O-DOUBLE P-E-R)
Door jou zit ik in de problemen.(J-E-DOUBLE S-I-C-A
H-O-DOUBLE P-E-R)
Door jou zit ik in de problemen.(J-E-DOUBLE S-I-C-A
H-O-DOUBLE P-E-R)
Door jou zit ik in de problemen.