The Steinways — I Wanna Kiss You On The Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Kiss You On The Lips" van The Steinways.
Songteksten
If only I could find the word to say to you
I’d be happy,
And a whole lot better off.
And then maybe you would see
that you really like me,
And then maybe we could go out to a movie
or sit in the moonlight,
Then I drive you home
and you could kiss me goodnight.
Not on the cheek
That’s not how I wanna kiss,
I wanna kiss you on the lips.
I wanna kiss you on the lips.
Cause you’re so pretty so cool,
And I really like you,
But I feel so dumb and lame.
Cause whenever i am around you,
I’m on a different plane.
And I smoke a cigarette,
And you just blow me off,
And I feel like a gimp,
And I know it turns you off.
I wonder how it ever came to this,
Just wanted to kiss you on the lips.
I wanna kiss you on the lips.
Cause you’re a special girl,
You’re not like my Grandma.
Cause she’s dead, and you’re not.
And when I see your face,
I wish that mine was on it.
Cause I’d like to smell your mouth,
Yeah, I’d like to show my stuff.
If only I could find the word to say to you
I’d be happy,
And a whole lot better off.
And then maybe you would see
that you really like me,
And then maybe we could go out to a movie
or sit in the moonlight,
Then I drive you home
and you could kiss me goodnight.
Not on the cheek
That’s not how I wanna kiss,
I wanna kiss you on the lips.
I wanna kiss you on the lips.
I wanna kiss you on the lips.
I wanna kiss you on the lips.
I wanna kiss you on the lips.
Songtekstvertaling
Kon ik maar het woord vinden om tegen je te zeggen.
Ik zou blij zijn.,
En een stuk beter af.
En dan zou je misschien zien
dat je me echt leuk vindt.,
En dan kunnen we misschien naar de film gaan.
of in het maanlicht zitten,
Dan breng ik je naar huis.
en je kunt me welterusten kussen.
Niet op de wang.
Zo wil ik niet zoenen.,
Ik wil je op je lippen kussen.
Ik wil je op je lippen kussen.
Want je bent zo mooi zo cool,
En ik vind je echt leuk.,
Maar ik voel me zo dom en stom.
Want als ik bij je ben,
Ik zit in een ander vliegtuig.
En ik rook een sigaret.,
En je laat me gewoon zitten.,
En ik voel me als een gimp,
En ik weet dat het je uitzet.
Ik vraag me af hoe het zover is gekomen.,
Ik wilde je alleen op de lippen kussen.
Ik wil je op je lippen kussen.
Omdat je een speciaal meisje bent.,
Je bent niet zoals mijn oma.
Omdat zij dood is en jij niet.
En als ik je gezicht zie,
Ik wou dat de mijne erop stond.
Want Ik wil je mond ruiken.,
Ja, Ik wil mijn spullen laten zien.
Kon ik maar het woord vinden om tegen je te zeggen.
Ik zou blij zijn.,
En een stuk beter af.
En dan zou je misschien zien
dat je me echt leuk vindt.,
En dan kunnen we misschien naar de film gaan.
of in het maanlicht zitten,
Dan breng ik je naar huis.
en je kunt me welterusten kussen.
Niet op de wang.
Zo wil ik niet zoenen.,
Ik wil je op je lippen kussen.
Ik wil je op je lippen kussen.
Ik wil je op je lippen kussen.
Ik wil je op je lippen kussen.
Ik wil je op je lippen kussen.