The Steeldrivers — Shallow Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shallow Grave" van The Steeldrivers.

Songteksten

I buried my love with the silver spade
Laid her down in the shallow grave
Can’t keep love in the cold, cold ground
Nothing in the earth can hold her down
She was mine since my youth
She taught me how to stretch the truth
The love we shared
Was something strong
It made me forget about right and wrong
I buried my love with the silver spade
Laid her down in the shallow grave
Can’t keep love in the cold, cold ground
Nothing in the earth can hold her down
(Yeah!)
When darkness comes, she appears
Whispers words I should not hear
Her voice is soft like a summer rain
With a bind that can’t be tamed
I buried my love with the silver spade
Laid her down in the shallow grave
Can’t keep love in the cold, cold ground
Nothing in the earth can hold her down
I buried my love with the silver spade
Laid her down in the shallow grave
Can’t keep love in the cold, cold ground
Nothing in the earth can hold her down
Oh, I buried my love!
In a shallow grave

Songtekstvertaling

Ik begroef mijn liefde met de zilveren spade
Legde haar neer in het ondiepe graf.
Kan liefde niet in de koude, koude grond houden
Niets in de aarde kan haar tegenhouden.
Ze was van mij sinds mijn jeugd.
Ze leerde me de waarheid te rekken.
De liefde die we deelden
Was iets sterks
Het liet me goed en kwaad vergeten.
Ik begroef mijn liefde met de zilveren spade
Legde haar neer in het ondiepe graf.
Kan liefde niet in de koude, koude grond houden
Niets in de aarde kan haar tegenhouden.
Ja!)
Als het donker wordt, verschijnt ze.
Fluisterende woorden die ik niet zou moeten horen
Haar stem is zacht als een zomerregen
Met een bindmiddel dat niet getemd kan worden
Ik begroef mijn liefde met de zilveren spade
Legde haar neer in het ondiepe graf.
Kan liefde niet in de koude, koude grond houden
Niets in de aarde kan haar tegenhouden.
Ik begroef mijn liefde met de zilveren spade
Legde haar neer in het ondiepe graf.
Kan liefde niet in de koude, koude grond houden
Niets in de aarde kan haar tegenhouden.
Ik heb mijn liefde begraven.
In een ondiep graf