The Steeldrivers — Burnin' The Woodshed Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnin' The Woodshed Down" van The Steeldrivers.
Songteksten
Summer sun is swinging low
Out here in the cotton row
Surrounded by my sorrow
Summer sun is swinging low
Ain’t no mother for my brother and me
Lost her back in 63
Drowned herself in a sea of Jim Beam
Ain’t no mother for a brother and me
Hook
So I’m burnin' the woodshed down
Going to burn it to the ground
Going to kick the ashes all around
I’m burnin' the woodshed down
Daddy beat me black and he beat me blue
Broke his hickory stick in two
God only knows what I’m bound to do
Daddy beat me black and he beat me blue
Hook
So I’m burnin' the woodshed down
Going to burn it to the ground
I’m going to kick the ashes all around
I’m burnin' the woodshed down
I’m going to show that man just want I mean
Pour out this can of kerosene
I’m going to toss a match into the breeze
I’m going to show that man just want I mean
Hook
Hey I’m burnin' the woodshed down
Going to burn it to the ground
I’m going to kick the ashes all around
I’m burnin' the woodshed down
I’m going to kick the ashes all around
I’m burnin' the woodshed down
Songtekstvertaling
De zomerzon draait laag
Hier in de cotton row
Omringd door mijn verdriet
De zomerzon draait laag
Er is geen moeder voor mijn broer en mij.
Verloor haar rug in 63
Verdronken in een zee van Jim Beam.
Geen moeder voor een broer en mij.
Haak
Dus ik verbrand het houtschuur
Ik ga het tot de grond afbranden.
Ik ga de as rondschoppen.
Ik verbrand het houtschuur
Papa sloeg me Zwart en hij sloeg me blauw
Brak zijn hickory stok in twee
God weet wat ik moet doen.
Papa sloeg me Zwart en hij sloeg me blauw
Haak
Dus ik verbrand het houtschuur
Ik ga het tot de grond afbranden.
Ik schop de as om me heen.
Ik verbrand het houtschuur
Ik ga die man laten zien dat hij gewoon wil ik bedoel
Giet dit blik kerosine uit.
Ik gooi een lucifer in de wind.
Ik ga die man laten zien dat hij gewoon wil ik bedoel
Haak
Hé, ik steek de houtschuur in de fik.
Ik ga het tot de grond afbranden.
Ik schop de as om me heen.
Ik verbrand het houtschuur
Ik schop de as om me heen.
Ik verbrand het houtschuur