The Staves — Teeth White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teeth White" van The Staves.
Songteksten
My mind is troubled these days
I don’t know know what to say
About all the crazy things that I have done
I don’t know what I’m looking for
But I know this for sure
That I’m the only one not having fun
I got my teeth white and my jeans tight
I got my hair long and it’s still wrong
And I wanna know
When I can start taking it slow
Cause I’ve had enough
I don’t know what to expect
I feel a disconnect
And in all my years I’ve never felt so young
I’m not gonna break my back
Work until my bones crack
If I’m the only one not having fun
Whoo!
I got my hair long and it’s still wrong
And I wanna know
When I can start taking it slow
Cause I’ve had enough
Stop asking me why I won’t take the things you give me
I’m not gonna smile
When you shake my hand an tell me you’re not happy with me
Songtekstvertaling
Mijn geest is onrustig tegenwoordig.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Over alle gekke dingen die ik heb gedaan
Ik weet niet wat ik zoek.
Maar ik weet dit zeker.
Dat ik de enige ben die geen plezier heeft
Ik heb mijn tanden wit en mijn spijkerbroek strak
Ik heb mijn haar lang en het is nog steeds verkeerd
En Ik wil het weten
Als ik het rustig aan kan doen
Want Ik heb er genoeg van.
Ik weet niet wat ik kan verwachten.
Ik voel een loskoppeling.
En in al mijn jaren heb ik me nog nooit zo jong gevoeld.
Ik ga mijn rug niet breken.
Werk tot m ' n botten breken.
Als ik de enige ben die geen plezier heeft
Whoo!
Ik heb mijn haar lang en het is nog steeds verkeerd
En Ik wil het weten
Als ik het rustig aan kan doen
Want Ik heb er genoeg van.
Vraag me niet waarom ik de dingen die je me geeft niet neem.
Ik ga niet lachen.
Als je me de hand schudt, zeg dan dat je niet blij met me bent.