The Static Sea — Harbinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harbinger" van The Static Sea.
Songteksten
Hold your tongue, harbinger
You’re one of us
Angrier than everyone
When I was young my heart was cold
And now it burns wilder than anyone’s
And we are no angels
You’re a horse in the stable now
An ideal so true
You’re going to burn everyone surrounding you
And you know no different
A defense mechanism sprung
You’re no twinkle in an eye
You’re the sharpest knife I can find
Cross your heart, harbinger
You’re one of us
Bigger than you think you are
When sirens cry
Fluorescents shine
It’s your right to walk as cattle
Be a textbook example of
The contract’s been pending
Reads: Never ending
But forever can be ending now
Take as long as you like
We only have our lives on the line
You’re a bull chasing streets thin
The world’s a red flame that instigates you now
Try as you might
It’s the strongest arm you’ll ever have to fight
Oh I know
I think they got us wrong
I think they’re getting us all mixed up
With somebody else with somebody
Oh I know
I think they got us wrong
I think they’re getting us all mixed up
With someone with somebody
Someone with anyone else
Wait your turn, harbinger
Until you learn
Until you fall
And if you climb
You’ll be alright
You only are as strong as you say you are
With no one to save us
With no one to talk us down
We were locked up in a room
Decorated with potential and the absence of youth
With no one to blame us
If we were to stay inside
Like dogs we may lie
To waste the brightest light we can shine
Songtekstvertaling
Hou je mond, harbinger.
Je bent een van ons.
Bozer dan iedereen
Toen ik jong was, was mijn hart koud.
En nu brandt het wilder dan wie dan ook.
En wij zijn geen engelen
Je bent nu een paard in de stal.
Een ideaal zo waar
Je gaat iedereen om je heen verbranden.
En je weet niet anders
Een verdedigingsmechanisme ontsprong
Je straalt niet.
Je bent het scherpste mes dat ik kan vinden.
Zweer het, harbinger.
Je bent een van ons.
Groter dan je denkt dat je bent
Als sirenes huilen
Fluorescerende stoffen schijnen
Het is je recht om als vee te lopen.
Een schoolvoorbeeld zijn van
Het contract loopt nog.
Er staat: nooit eindigend
Maar voor altijd kan nu eindigen
Neem zolang je wilt.
We hebben alleen ons leven op het spel staan.
Je bent een stier die dun op straat jaagt.
De wereld is een rode vlam die je nu aanstuurt.
Probeer maar.
Het is de sterkste arm die je ooit zult moeten vechten.
Ik weet het.
Ik denk dat ze ons verkeerd begrepen hebben.
Ik denk dat ze ons door elkaar halen.
Met iemand anders met iemand anders.
Ik weet het.
Ik denk dat ze ons verkeerd begrepen hebben.
Ik denk dat ze ons door elkaar halen.
Met iemand met iemand
Iemand met iemand anders
Wacht op je beurt, harbinger.
Tot je het leert.
Tot je valt
En als je klimt
Het komt wel goed.
Je bent alleen zo sterk als je zegt.
Met niemand om ons te redden
Met niemand om ons om te praten
We zaten opgesloten in een kamer.
Ingericht met potentieel en de afwezigheid van jongeren
Met niemand om ons de schuld te geven.
Als we binnen zouden blijven
Als honden kunnen we liegen.
Om het helderste licht te verspillen dat we kunnen schijnen