The Starting Line — Decisions, Decisions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decisions, Decisions" van The Starting Line.
Songteksten
I cant wait for this to end
and leave tonight behind us
I’m unsettled letting go of you
and sleeping the night in silence
and this letdown falls along with me onto my bed while rolling over
break my heart or break my fall
don’t kiss him or cover all
memories you had of me the last time I saw you
you were standing by his side
the last time you saw me was through your closed eyes as I waited by the phone
He loves you
Who loves you more?
To let you go He loves you
Who loves you more?
To let you go I can’t wait until my heart mends
So I can finally go outside
And I tell myself, well Ken
It’s better to have lost love then
Paint a smile and pretend
The last time I saw you
you were standing by his side
the last time you saw me was through your closed eyes as I waited by the phone
He loves you
who loves you more?
To let you go He loves you
who loves you more?
To let you go The last time I saw you
you were standing by his side
the last time you saw me was in a crumpled photograph that missed the bed
He loves you
who loves you more?
To let you go He loves you
who loves you more?
To let you go
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten tot dit voorbij is.
en laat vanavond achter ons
Ik ben bang om je los te laten.
en de nacht in stilte slapend.
en deze teleurstelling valt samen met mij op mijn bed terwijl ik me omdraai
breek mijn hart of breek mijn val
kus hem niet of bedek alles.
herinneringen die je van me had de laatste keer dat ik je zag
je stond naast hem.
de laatste keer dat je me zag was door je gesloten ogen toen ik bij de telefoon wachtte.
Hij houdt van je.
Wie houdt er meer van jou?
Om je te laten gaan houdt hij van je
Wie houdt er meer van jou?
Om je te laten gaan kan ik niet wachten tot mijn hart zich geneest
Dan kan ik eindelijk naar buiten.
En Ik zeg tegen mezelf:
Het is beter om dan de liefde te hebben verloren.
Schilder een glimlach en doe alsof.
De laatste keer dat ik je zag
je stond naast hem.
de laatste keer dat je me zag was door je gesloten ogen toen ik bij de telefoon wachtte.
Hij houdt van je.
wie houdt er meer van jou?
Om je te laten gaan houdt hij van je
wie houdt er meer van jou?
Om je te laten gaan de laatste keer dat ik je zag
je stond naast hem.
de laatste keer dat je me zag was op een verfrommelde foto die het bed miste.
Hij houdt van je.
wie houdt er meer van jou?
Om je te laten gaan houdt hij van je
wie houdt er meer van jou?
Om je te laten gaan.