The Starting Line — A Goodnight's Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Goodnight's Sleep" van The Starting Line.
Songteksten
a better slumber
was in your arms
spent tangled up in you
a sudden mourning
crashed in the room
with an uninvited sudden change in you
what can i say?
wheres that girl from last night
whos slept on that side
and looks just like you do?
you can sleep in your own bed tonight
sleep away a silent pain
screaming out my name
you can sleep in your own bed tonight
i hope for your sake you dont wake up as broken as i am
for a lack of better
words to say
all i said was goodnight
once again
in self defense i wont sleep a wink
to prevent dreaming of you
you can sleep in your own bed tonight
sleep away a silent pain
screaming out my name
you can sleep in your own bed tonight
i hope for your sake you don’t wake up as broken as i am
sleep in your own bed tonight
i know some day you will wake up as lonely as i am
cause fate works both ways
cause fate works both ways
cause fate works both ways
so sleep in your own bed
Songtekstvertaling
een betere slaap
was in je armen
verstrikt in jou
een plotselinge rouw
neergestort in de kamer
met een onuitgenodigde plotselinge verandering in je
wat kan ik zeggen?
waar is dat meisje van gisteravond?
wie heeft er aan die kant geslapen?
en ziet er net zo uit als jij?
je kunt vannacht in je eigen bed slapen.
slaap een stille pijn weg
mijn naam schreeuwen
je kunt vannacht in je eigen bed slapen.
ik hoop voor jou dat je niet zo gebroken wakker wordt als ik.
bij gebrek aan beter
woorden om te zeggen
ik zei alleen welterusten.
nogmaals
uit zelfverdediging slaap ik geen oog dicht.
om dromen van jou te voorkomen
je kunt vannacht in je eigen bed slapen.
slaap een stille pijn weg
mijn naam schreeuwen
je kunt vannacht in je eigen bed slapen.
ik hoop voor jou dat je niet zo gebroken wakker wordt als ik.
slaap vannacht in je eigen bed.
ik weet dat je op een dag net zo eenzaam zult worden als ik.
want het lot werkt beide kanten op
want het lot werkt beide kanten op
want het lot werkt beide kanten op
dus slaap in je eigen bed