The Staple Singers — Wade In The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wade In The Water" van The Staple Singers.
Songteksten
Wade in the water
Wade in the water, children
Wade in the water
God’s gonna trouble the water
Well, who are these children all dressed in red?
God’s a-gonna trouble the water
Must be the children that Moses led
God’s a-gonna trouble the water
Who’s that young girl dressed in white
Wade in the Water
Must be the Children of Israelites
God’s gonna trouble the Water
Jordan’s water is chilly and cold
God’s gonna trouble the water
It chills the body, but not the soul
God’s gonna trouble the water
If you get there before I do
God’s gonna trouble the water
Tell all of my friends I’m coming too
God’s gonna trouble the water
See that ban' all dress’d in white?
It look lak the childr’n of the Israelite
See that ban' all dress’d in red?
It look lak the ban' that Moses led
Wade in de water
Wade in de water
Wade in de water
God’s a-gonna trouble de water
I stepped in water and the water is cold
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
Said it chilled my body but not my soul
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
Well I went to the water one day to pray
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
And my soul got happy and I stayed all day
Don’t you know that
God’s gonna trouble the wate
Songtekstvertaling
Waden in het water
Waden in het water, kinderen
Waden in het water
God gaat het water in de problemen brengen.
Wie zijn die kinderen in het rood gekleed?
God gaat het water lastig maken.
Dat moeten de kinderen zijn die Mozes leidde.
God gaat het water lastig maken.
Wie is dat meisje in het wit?
Waden in het Water
Moeten de kinderen van Israëli ' s zijn.
God gaat het Water in de problemen brengen.
Jordans water is fris en koud.
God gaat het water in de problemen brengen.
Het rilt het lichaam, maar niet de ziel.
God gaat het water in de problemen brengen.
Als je er eerder bent dan ik.
God gaat het water in de problemen brengen.
Zeg tegen al mijn vrienden dat ik ook kom.
God gaat het water in de problemen brengen.
Zie je dat verbod in het wit?
Het ziet eruit als de childr 'n van de Israëli' s.
Zie je dat verbod in het rood?
Het lijkt erop dat Mozes de ban leidde.
Waden in het water
Waden in het water
Waden in het water
God ' s a-gonna trouble de water
Ik stapte in het water en het water is koud
Weet je dat niet?
God gaat het water in de problemen brengen.
Zei dat het mijn lichaam koud maakte, maar niet mijn ziel.
Weet je dat niet?
God gaat het water in de problemen brengen.
Op een dag ging ik naar het water om te bidden.
Weet je dat niet?
God gaat het water in de problemen brengen.
En mijn ziel werd gelukkig en ik bleef de hele dag
Weet je dat niet?
God zal de wate lastigvallen.