The Stanley Brothers — Old Rattler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Rattler" van The Stanley Brothers.
Songteksten
Rattler was a good old dog as blind as he could be But every night at suppertime I believe that dog could see
Here Rattler here here Rattler here
Call old Rattler from the barn here Rattler here
Rattler breaked the other night I thought he treed a coon
When I come to find him he’s barkin' at the moon
Rattler was a friendly dog even though he was blind
He wouldn’t hurt a living thing he was so very kind
One night I saw a big fat coon climb into a tree
I called Ol' Rattler right away to fetch him down for me But Rattler wouldn’t fetch for me because he liked that coon
I saw them walking paw in paw later by the light of the moon
Grandpa had a muley cow muley since she was born
It took a jaybird forty years to fly from horn to horn
Now old Rattler’s dead and gone like all the good dogs do Don’t put on the dog yourself or you’ll be going there too
Songtekstvertaling
Rattler was een goede oude hond zo blind als hij kon zijn maar elke avond tijdens het eten geloof ik dat die hond kon zien
Hier ratelslang hier ratelslang hier
Bel oude ratelslang van de schuur hier ratelslang hier.
Ik dacht Laatst dat hij een wasbeer had neergeknald.
Als ik hem kom zoeken, blaft hij naar de maan.
Rattler was een vriendelijke hond ook al was hij blind
Hij zou geen levend wezen pijn doen. hij was zo aardig.
Op een avond zag ik een dikke dikke coon in een boom klimmen.
Ik belde ratelslang om hem te halen, maar ratelslang wilde niet voor me halen omdat hij die coon leuk vond.
Ik zag ze later in poot lopen bij het licht van de maan.
Opa had een muilezel sinds haar geboorte.
Het duurde veertig jaar voordat een baybird van Hoorn naar Hoorn vloog.
Nu is Oude ratelslang dood en weg, zoals alle goede honden de hond niet zelf aandoen, anders ga jij er ook heen.