The Spook School — I'll Be Honest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Honest" van The Spook School.

Songteksten

I’m sitting in this room
That’s supposed to be my own
But it feels like someone else’s house
Their words are on the wall
and there’s posters of bands I’ve never heard of and people i don’t know
I’m living in this city
Don’t know much about it yet
Going to have to find a way to fit in To the cracks that other people have left behind them and
Let me tell you that kind of scares me and
I’ll be honest with you for the first time
cause you’re probably too drunk to even remember
I’ll tell you want i want and what i need from you
cause you’re probably too drunk to even remember
I made a resolution to be more honest
I didn’t specify when or to and
I’m making excuses for myself again
to makes things easier for you and
I’ll be honest with you for the first time
cause you’re probably too drunk to even remember
I’ll tell you want I want and what I need from you
cause you’re probably too drunk to even remember
and I’ll be honest with you for the first time
cause you’re probably too drunk to even remember
I’ll tell you want I want and what I need from you
cause you’re probably too drunk to even remember
and I’ll be honest with you for the first time
cause you’re probably too drunk to even remember
I’ll tell you want I want and what I need from you
cause you’re probably too drunk to even remember
cause you’re probably too drunk (drunk to even remember)
cause you’re probably too drunk to even remember
cause you’re probably too drunk (drunk to even remember)
cause you’re probably too drunk to even remember

Songtekstvertaling

Ik zit in deze kamer.
Dat zou van mij moeten zijn.
Maar het voelt alsof het huis van iemand anders is.
Hun woorden staan op de muur
en er zijn posters van bands waar ik nog nooit van gehoord heb en mensen die ik niet ken.
Ik woon in deze stad.
Ik weet er nog niet veel van.
We moeten een manier vinden om te passen in de scheuren die andere mensen achter zich hebben gelaten en
Dat maakt me bang.
Ik zal voor het eerst eerlijk tegen je zijn.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
Ik zal je zeggen wat Ik wil en wat ik van je nodig heb.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
Ik heb een resolutie gemaakt om eerlijker te zijn.
Ik heb niet gezegd Wanneer of om en
Ik verzin weer excuses voor mezelf.
om de dingen gemakkelijker voor u en
Ik zal voor het eerst eerlijk tegen je zijn.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
Ik zal je zeggen wat Ik wil en wat ik van je nodig heb.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
en Ik zal voor het eerst eerlijk tegen je zijn.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
Ik zal je zeggen wat Ik wil en wat ik van je nodig heb.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
en Ik zal voor het eerst eerlijk tegen je zijn.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
Ik zal je zeggen wat Ik wil en wat ik van je nodig heb.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent.)
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.
omdat je waarschijnlijk te dronken bent.)
omdat je waarschijnlijk te dronken bent om het je te herinneren.