the Spits — Take Back the Alley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Back the Alley" van the Spits.

Songteksten

God I can’t tell you how many times it’s been a Friday night
Pay six bucks to see a band, get thrown out for a fight
Walk down to the corner store and buy a forty ounce
Walk between two buildings, you, your friends, you start to pound
Take back the alley, take back the alley
Take back the alley, alley
You go to the bar to impress some pretty girl
Bartender, she looks at you, she pours you out some swill
You take that girl’s hand and you go into the night
Drink a six pack in the alley, god it feels so right
Take back the alley, take back the alley
Take back the alley, alley

Songtekstvertaling

God, Ik kan je niet vertellen hoe vaak het al een vrijdagavond was.
Zes dollar betalen om een band te zien, eruit gegooid worden voor een gevecht.
Loop naar de winkel op de hoek en koop een 40 ounce
Loop tussen twee gebouwen, jij, je vrienden, je begint te slaan
Neem het steegje terug, neem het steegje terug.
Neem de steeg terug, alley
Je gaat naar de bar om indruk te maken op een mooi meisje.
Barkeeper, ze kijkt naar je, ze geeft je wat spoeling.
Je pakt de hand van dat meisje en je gaat de nacht in
Drink een six pack in de steeg, god het voelt zo goed
Neem het steegje terug, neem het steegje terug.
Neem de steeg terug, alley