The Spires — Famous Last Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famous Last Words" van The Spires.
Songteksten
I wanna fly a Spitfire in the RAF
I wanna drink tea at the dail house with crass
If I’m shaking like a leaf, or sturdy as a tree
My famous last words are gonna be these:
I tried, oh yeah I tried
I tried, oh yeah I tried
Of man there’s no excuse, he carries his own noose
You can believe your own lies but you better get wise
He sets his demon street on the landing on the sea
His famous last words are gonna be these:
I tried, oh yeah I tried
I tried, oh yeah I tried
And when you’re younger you wanna look older
And when you’re older you wanna look younger
But don’t harden yourself to your fate
There’s nothing to negotiate
Well I’ve got a door that won’t open no more
A clock on the wall that on borrowed time
A rope not long enough to hang yourself with
My famous last words go something like this:
I tried, oh yeah I tried
I tried, oh yeah I tried
Songtekstvertaling
Ik wil een Spitfire in de RAF vliegen.
Ik wil thee drinken in het dail house met crass
Als ik beef als een blad, of zo stevig als een boom
Mijn beroemde laatste woorden zijn deze:
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.
Van de mens is er geen excuus, hij draagt zijn eigen strop
Je kunt je eigen leugens geloven, maar je kunt beter verstandig worden.
Hij zet zijn demonstreet op de landing op zee.
Zijn beroemde laatste woorden zijn deze:
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.
En als je jonger bent, wil je er ouder uitzien.
En als je ouder bent, wil je er jonger uitzien.
Maar verhard jezelf niet aan je lot.
Er valt niets te onderhandelen.
Ik heb een deur die niet meer open gaat.
Een klok op de muur die op geleende tijd
Een touw niet lang genoeg om jezelf mee op te hangen
Mijn beroemde laatste woorden gaan zoiets als dit.:
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.